Traduzione del testo della canzone Тропы войны - Тени свободы

Тропы войны (originale)

Нет, я не жду революций
И прогрессивных чудес,
Вторых и третьих пришествий,
Что ускоряют процесс,
Нет, я не верю, что завтра
Нас осчастливит быстрей,
Пока едим сурогаты
И кормим наших детей
Я жду, когда мы поймём, что мы стоим на горах трупов,
Сойдём с иглы глобальных обещаний,
А мессии в ряд побьются лбом о невостребованность и заткнутся,
Я жду, когда мы все отчетливо признаем,
Борьба за рай не обернётся раем,
Силы эволюции дождём ошибок смоют с нешай карты
Тропы войны
Тысячелетия в годы
Сократить нельзя,
И отправляясь в походы,
Начинай с себя
Я жду, когда мы поймём, что мы стоим на горах трупов,
Сойдём с иглы глобальных обещаний,
А мессии в ряд побьются лбом о невостребованность и заткнутся,
Я жду, когда мы все отчетливо признаем,
Борьба за рай не обернётся раем,
Силы эволюции отметят знаком «стоп"на нашей карте
Крепости лжи
Начинай с себя,
Начинай с себя,
Начинай с себя

(traduzione)

No, non mi aspetto rivoluzioni
E miracoli progressivi
seconda e terza venuta,
Ciò che accelera il processo
No, non ci credo domani
Rendici felici più velocemente
Mentre mangiamo surrogati
E diamo da mangiare ai nostri figli
Sto aspettando che comprendiamo che siamo su montagne di cadaveri,
Scendiamo dall'ago delle promesse globali,
E i messia di fila batteranno la fronte contro la mancanza di domanda e taceranno,
Sto aspettando che tutti noi lo riconosciamo chiaramente
La lotta per il paradiso non si trasformerà in paradiso,
Le forze dell'evoluzione saranno spazzate via dalla nostra mappa da una pioggia di errori
Percorsi di guerra
Millenni agli anni
Non può essere abbreviato
E andando a fare escursioni,
Inizia con te stesso
Sto aspettando che comprendiamo che siamo su montagne di cadaveri,
Scendiamo dall'ago delle promesse globali,
E i messia di fila batteranno la fronte contro la mancanza di domanda e taceranno,
Sto aspettando che tutti noi lo riconosciamo chiaramente
La lotta per il paradiso non si trasformerà in paradiso,
Le forze dell'evoluzione segneranno il segnale di "stop" sulla nostra mappa
Fortezze di bugie
Inizia con te stesso
Inizia con te stesso
Inizia con te stesso