Traduzione del testo della canzone Человек-тюрьма и человек-вина - Тени свободы

Человек-тюрьма и человек-вина (originale)

Человек-тюрьма и человек-вина
Всегда умели гармонично жить,
Человек-тюрьма и человек-вина
Веками их союз не разделить.
Человек-тюрьма и человек-вина
Ни дня, ни шага без своих оков,
Хотя оковы снова не попали в кадр,
На фотографии с их отпусков.
Один все время жертва,
Его лишь можно спасти,
Себе, надев на шею поводок.
Второй привык с людьми
Себя порядочно вести,
И потому отматывает срок.
Прочные чувства, священные узы,
Учись пока молод и впитывай в кровь.
Бери пример с лучших,
Достойные люди так славно подходят.
Вот это любовь.
Человек-тюрьма и человек-вина
Никак не обойти их стороной.
Человек-тюрьма и человек-вина
Нашли себе приют и в нас с тобой.
Человек-тюрьма и человек-вина
Вдвоем пойдут до смертного одра.
Вся жизнь субъекта Б, перед субъектом А,
И не завершенные дела.
И снова нет ответа «Да» на основной вопрос
А отдал ли он столько, сколько мог,
Но никогда не вызовет вопросов или слез,
Висящий на его двери замок.
Прочные чувства, священные узы,
Учись пока молод и впитывай в кровь.
Бери пример с лучших,
Достойные люди так славно подходят.
Вот это тюрьма.
Вот это вина.
Вот это любовь.
Прочные чувства, священные узы,
Учись пока молод и впитывай в кровь.
Бери пример с лучших,
Достойные люди так славно подходят.
Вот это тюрьма.
Вот это вина.
Вот это любовь.
Вот это тюрьма.
Вот это вина.
Вот это любовь.
Кому-то тюрьма.
Кому-то вина.
Кому-то любовь.

(traduzione)

L'uomo della prigione e l'uomo della colpa
Ha sempre saputo vivere armoniosamente,
L'uomo della prigione e l'uomo della colpa
Per secoli, la loro unione non può essere divisa.
L'uomo della prigione e l'uomo della colpa
Non un giorno, non un passo senza le tue catene,
Sebbene le catene non abbiano colpito di nuovo il telaio,
Fotografie delle loro vacanze.
Uno è sempre una vittima
Può solo essere salvato
Lui stesso, con un guinzaglio al collo.
Il secondo è usato per le persone
comportarsi dignitosamente,
E così riavvolge la scadenza.
Sentimenti forti, legami sacri,
Impara mentre sei giovane e assorbi nel sangue.
Prendi un esempio dai migliori
Le persone degne sono così belle.
Questo è amore.
L'uomo della prigione e l'uomo della colpa
Mai bypassarli.
L'uomo della prigione e l'uomo della colpa
Abbiamo trovato rifugio in te e in me.
L'uomo della prigione e l'uomo della colpa
I due andranno sul letto di morte.
Tutta la vita del soggetto B, davanti al soggetto A,
E affari in sospeso.
E ancora non c'è una risposta "Sì" alla domanda principale
Ha dato il più possibile
Ma non sollevare mai domande o lacrime
Il lucchetto alla sua porta.
Sentimenti forti, legami sacri,
Impara mentre sei giovane e assorbi nel sangue.
Prendi un esempio dai migliori
Le persone degne sono così belle.
Ecco la prigione.
Ecco la colpa.
Questo è amore.
Sentimenti forti, legami sacri,
Impara mentre sei giovane e assorbi nel sangue.
Prendi un esempio dai migliori
Le persone degne sono così belle.
Ecco la prigione.
Ecco la colpa.
Questo è amore.
Ecco la prigione.
Ecco la colpa.
Questo è amore.
Qualcuno è una prigione.
È colpa di qualcuno.
Qualcuno ama.