Traduzione del testo della canzone Bad Girls - Tennis

Bad Girls (originale)

Even bad girls can do good things
Even bad girls have holy dreams
Oh I, I’m not so transparent
My intentions made so apparent
Bad girls, bad girls
Even bad girls have tender hearts
Even bad girls can fall apart
In the night, oh I am transformed
By the next day I’ve been reborn
If it were physical it would show
If it were spiritual I would know
There is a need
Always dividing me
From all the things
That I’ve been hiding
The truth, you know,
You’ll never find
I’ll never have any peace of mind
It’s true, I know,
I’ll never find
I’ll never have any peace of mind
If it were physical it would show
If it were spiritual I would know
You know I love a good ceremony
That’s why I chose matrimony
Oh I never want to feel ashamed
I just can’t bear that kind of pain
There is a need
Always dividing me
From all the things
That I’ve been hiding
Bad girls, bad girls

Bad Girls (traduzione)

Anche le ragazze cattive possono fare cose buone
Anche le ragazze cattive hanno sogni sacri
Oh io, non sono così trasparente
Le mie intenzioni erano così apparenti
Ragazze cattive, ragazze cattive
Anche le ragazze cattive hanno un cuore tenero
Anche le ragazze cattive possono andare in pezzi
Nella notte, oh sono trasformato
Il giorno dopo sono rinato
Se fosse fisico, si mostrerebbe
Se fosse spirituale lo saprei
C'è un bisogno
Mi divide sempre
Da tutte le cose
Che ho nascosto
La verità, sai,
Non troverai mai
Non avrò mai alcuna tranquillità
È vero, lo so,
non lo troverò mai
Non avrò mai alcuna tranquillità
Se fosse fisico, si mostrerebbe
Se fosse spirituale lo saprei
Sai che amo una buona cerimonia
Ecco perché ho scelto il matrimonio
Oh non vorrei vergognarmi
Non riesco a sopportare quel tipo di dolore
C'è un bisogno
Mi divide sempre
Da tutte le cose
Che ho nascosto
Ragazze cattive, ragazze cattive