Traduzione del testo della canzone Needle And A Knife - Tennis

Needle And A Knife (originale)

She works hard
Does it all without complaining
She believes
That sacred things don’t need explaining
And the mind is elevated
But the body devastated
Leading a life of Sweet sacrifice, yeah
And with nothing but a needle and a knife
Only a lonely
Love can devour you
But when you’re lonely
The same love empowers you, yeah
She foresees
Apocalyptic Earth, split open
She believes
In something she can put her hope in It’s the holiest fixation
And it’s taken cultivation
A pioneer in A foreign land, yeah
She’s devoted to a real good man
Only a lonely
Love can devour you
But when you’re lonely
The same love empowers you, yeah

Needle And A Knife (traduzione)

Lei lavora duro
Fa tutto senza lamentarsi
Lei crede
Che le cose sacre non hanno bisogno di essere spiegate
E la mente è elevata
Ma il corpo è devastato
Conducendo una vita di dolce sacrificio, sì
E con nient'altro che un ago e un coltello
Solo un solitario
L'amore può divorarti
Ma quando sei solo
Lo stesso amore ti dà potere, sì
Lei prevede
Terra apocalittica, spaccata
Lei crede
In qualcosa in cui può riporre la sua speranza È la fissazione più santa
E ci vuole coltivazione
Un pioniere in Una terra straniera, sì
È devota a un vero brav'uomo
Solo un solitario
L'amore può divorarti
Ma quando sei solo
Lo stesso amore ti dà potere, sì