Traduzione del testo della canzone Please Don't Ruin This for Me - Tennis

Please Don't Ruin This for Me (originale)

Have you heard a serpent speak?
Would you lift a veil to take a peek?
Hold a mirror up to me
Mirror back my unbelief
Please don’t ruin this for me
I have everything I need
Please don’t ruin this for me
I have everything I need, yeah
Build an alter, stoke the flame
Speak half truths that sound arcane
All my dreams so deeply hidden
Rise up to my throat unbidden
All the comforts I forsake
Like afterlives and divine fate
Forge your own way merrily
Fill the world with new meaning
Please don’t ruin this for me
I have everything I need
Please don’t ruin this for me
I have everything I need, yeah

(traduzione)

Hai sentito parlare un serpente?
Alzeresti un velo per dare un'occhiata?
Alza uno specchio davanti a me
Rispecchia la mia incredulità
Per favore, non rovinare questo per me
Ho tutto ciò di cui ho bisogno
Per favore, non rovinare questo per me
Ho tutto ciò di cui ho bisogno, sì
Costruisci un alter, alimenta la fiamma
Dì mezze verità che suonano arcane
Tutti i miei sogni così profondamente nascosti
Alzati fino alla mia gola spontaneamente
Tutte le comodità che abbandono
Come l'aldilà e il destino divino
Forgia a modo tuo allegramente
Riempi il mondo di un nuovo significato
Per favore, non rovinare questo per me
Ho tutto ciò di cui ho bisogno
Per favore, non rovinare questo per me
Ho tutto ciò di cui ho bisogno, sì