Traduzione del testo della canzone Mean Streets - Tennis

Mean Streets (originale)

Summer at being the cat’s skin, baby
Singing just for the thrill
Everyone knows about you, don’t they?
You’re doing it for the thrill
Whatever’s left, you find
You got to give it what you got now
YOU GOT TO GIVE IT WHAT YOU GOT
Baby, it’s true, we leave nothing for you
You got to give it what you got now
YOU GOT TO GIVE IT WHAT YOU GOT
Our love, is nothing wrong with feeling
Our love, you’ll never be the same
Do you know they would love you, baby
The more will they your gun
Deep and then ??
Could make a hit out of any song
Whatever’s left, you find
You got to give it what you got now
YOU GOT TO GIVE IT WHAT YOU GOT
Stay, I’m your all
Or leave it alone
You got to give it what you got now
YOU GOT TO GIVE IT WHAT YOU GOT
Our love, is nothing wrong with feeling
Our love, you’ll never be the same
Born and raised in these MEAN STREETS
That’s where she learned how to keep the beat
Some say that girl’s got something
I heard her name half a million times
Born and raised in these mean streets
That’s where she learned how to keep the beat
Some say that girl’s got something
I heard her name half a million times
Born and raised in these MEAN STREETS
That’s where she learned how to keep the beat
Some say that girl’s got something
I heard her name half a million times
Born and raised in these mean streets
That’s where she learned how to keep the beat
Some say that girl’s got something
I hear her name half a million times
(Gracias a yisus por esta letra)

Mean Streets (traduzione)

L'estate a essere la pelle del gatto, piccola
Cantare solo per il brivido
Tutti sanno di te, vero?
Lo stai facendo per il brivido
Qualunque cosa sia rimasta, la trovi
Devi dargli ciò che hai ora
DEVI DARE QUELLO CHE HAI
Tesoro, è vero, non lasciamo nulla per te
Devi dargli ciò che hai ora
DEVI DARE QUELLO CHE HAI
Il nostro amore non ha niente di sbagliato nei sentimenti
Amore nostro, non sarai mai più lo stesso
Sai che ti ameranno, piccola
Più avranno la tua pistola
Profondo e poi??
Potrebbe fare un successo con qualsiasi canzone
Qualunque cosa sia rimasta, la trovi
Devi dargli ciò che hai ora
DEVI DARE QUELLO CHE HAI
Rimani, sono tutto per te
O lascialo solo
Devi dargli ciò che hai ora
DEVI DARE QUELLO CHE HAI
Il nostro amore non ha niente di sbagliato nei sentimenti
Amore nostro, non sarai mai più lo stesso
Nato e cresciuto in queste MEAN STREET
È lì che ha imparato a mantenere il ritmo
Alcuni dicono che quella ragazza ha qualcosa
Ho sentito il suo nome mezzo milione di volte
Nato e cresciuto in queste strade meschine
È lì che ha imparato a mantenere il ritmo
Alcuni dicono che quella ragazza ha qualcosa
Ho sentito il suo nome mezzo milione di volte
Nato e cresciuto in queste MEAN STREET
È lì che ha imparato a mantenere il ritmo
Alcuni dicono che quella ragazza ha qualcosa
Ho sentito il suo nome mezzo milione di volte
Nato e cresciuto in queste strade meschine
È lì che ha imparato a mantenere il ritmo
Alcuni dicono che quella ragazza ha qualcosa
Sento il suo nome mezzo milione di volte
(Gracias a yisus por esta letra)