Traduzione del testo della canzone One Step Closer - Tessanne Chin

One Step Closer (originale)

One step closer to the beach
I can feel it chasing on the tip of my tongue
Got you in my system, and
I’m ready to take aim and fire
It’s heading straight into your direction
Gonna take you down
I’m not in need of your protection
Cause I’m wiser now
I step forward cause my roots grow deep, yeah
The more I rise is the further that you reach me
And I ain’t looking to the left or the right 'cause
One thing I know is I was born to rock the mic
One step closer, never thought I’d get so far
But I’m standing on the stage and the lights are in my way
Better ring the alarm
One step closer, I’m winning cause I worked so hard
And the music keeps on playin'
And the people 'dem are saying we are mashup the dance
Every dream conquered is another dream gained
I land then I fly again, like a jet plane
Now I’m flying high and I’ve got nothing to fear
Victory is knowing that you’re already there
Oh, what a feeling, don’t stop dreaming
Keep on believing in the power of the feeling
I’ll tell you the one, take a chance
Summon your heart, step in your dance
You got a spark, go for the dot, shine your lights on
(Same as Intro)

One Step Closer (traduzione)

Un passo più vicino alla spiaggia
Riesco a sentirlo inseguire sulla punta della lingua
Ti ho nel mio sistema e
Sono pronto a prendere la mira e sparare
Sta andando dritto nella tua direzione
Ti porterò giù
Non ho bisogno della tua protezione
Perché ora sono più saggio
Faccio un passo avanti perché le mie radici crescono in profondità, sì
Più mi alzo, più mi raggiungi
E non sto guardando a sinistra oa destra perché
Una cosa che so è che sono nata per rockare il microfono
Un passo avanti, non avrei mai pensato di arrivare così lontano
Ma sono in piedi sul palco e le luci sono sulla mia strada
Meglio suonare l'allarme
Un passo avanti, sto vincendo perché ho lavorato così tanto
E la musica continua a suonare
E la gente dice che stiamo mescolando il ballo
Ogni sogno conquistato è un altro sogno conquistato
Atterro e poi volo di nuovo, come un jet
Ora sto volando alto e non ho nulla da temere
La vittoria è sapere che sei già lì
Oh, che sensazione, non smettere di sognare
Continua a credere nel potere del sentimento
Te lo dico io, cogli l'occasione
Evoca il tuo cuore, entra nella tua danza
Hai una scintilla, vai per il punto, accendi le luci
(Come Introduzione)