Traduzione del testo della canzone People Change - Tessanne Chin

People Change (originale)

Somebody told me that you were doing fine
Guess that means I’m no longer on your mind
Must be true that every wound heals in time
Cause I’m all right, you’re all right, we’re all right
In my heart there’s a girl who still needs you
Left your mark even though I couldn’t keep you
Life goes on no matter what you do
Cause I’m all right, you’re all right, we’re all right
Maybe for flowers to grow it has to rain
Maybe we’ll only know love once we’ve felt the pain
Why do I still hold my breath when I hear your name?
I used to think we’d stay the same, but people change (x2)
Said I wouldn’t forgive you, but here I am
Wishing you well and now that I understand
My biggest fear was to lose you, and I did in the end
But I’m all right, you’re all right, we’re all right
I used to think we’d stay the same, but people change
People change
When the love is gone and everything is hurting
Like the rising of the sun, the best is yet to come
I used to think we’d stay the same, but people change (x3)

People Change (traduzione)

Qualcuno mi ha detto che stavi bene
Immagino che significhi che non sono più nei tuoi pensieri
Deve essere vero che ogni ferita guarisce in tempo
Perché io sto bene, tu stai bene, noi stiamo bene
Nel mio cuore c'è una ragazza che ha ancora bisogno di te
Ha lasciato il segno anche se non sono riuscito a tenerti
La vita continua non importa quello che fai
Perché io sto bene, tu stai bene, noi stiamo bene
Forse per far crescere i fiori deve piovere
Forse conosceremo l'amore solo dopo aver sentito il dolore
Perché trattengo ancora il respiro quando sento il tuo nome?
Pensavo che saremmo rimasti gli stessi, ma le persone cambiano (x2)
Ho detto che non ti avrei perdonato, ma eccomi qui
Ti auguro ogni bene e ora che ho capito
La mia paura più grande era quella di perderti, e alla fine l'ho fatto
Ma io sto bene, tu stai bene, noi stiamo bene
Pensavo che saremmo rimasti gli stessi, ma le persone cambiano
Le persone cambiano
Quando l'amore se ne va e tutto fa male
Come il sorgere del sole, il meglio deve ancora venire
Pensavo che saremmo rimasti gli stessi, ma le persone cambiano (x3)