| So much pressure around me
| Quanta pressione intorno a me
|
| Become a shadow of whom I wish I’d be
| Diventa l'ombra di chi vorrei essere
|
| Part of what remained inside, now feels lost
| Parte di ciò che è rimasto dentro, ora si sente perso
|
| A vision entrapped in pain
| Una visione intrappolata nel dolore
|
| A face without expression, relentless and remorseful
| Un volto senza espressione, implacabile e pieno di rimorsi
|
| Blaming all but himself for falling in despair
| Incolpare tutti tranne se stesso per essere caduto nella disperazione
|
| I decided to turn my back
| Ho deciso di voltare le spalle
|
| Try a different approach
| Prova un approccio diverso
|
| Since everything that’s touched is bound to turn to dust
| Dal momento che tutto ciò che viene toccato è destinato a trasformarsi in polvere
|
| Recommend no further trial
| Non consigliare ulteriori prove
|
| Not a glimpse of should have been
| Non sarebbe dovuto essere un assaggio di
|
| Only the promised years to come
| Solo gli anni promessi a venire
|
| And with that my transgression will come to an end
| E con ciò la mia trasgressione avrà fine
|
| So little movement within me
| Così poco movimento dentro di me
|
| A shadow I’ve become
| Un'ombra che sono diventato
|
| Fall out, now all is lost
| Fall out, ora tutto è perso
|
| It’s clear I’m incomplete
| È chiaro che sono incompleto
|
| A face portraits depression, emotionless but thankful features that show:
| Un volto ritrae la depressione, lineamenti privi di emozioni ma riconoscenti che mostrano:
|
| When one loses, there is everything to gain
| Quando si perde, c'è tutto da guadagnare
|
| Free fall!
| Caduta libera!
|
| Failure above me circulates!
| Il fallimento sopra di me circola!
|
| Dented pride encouraged and my broken spirit leads the way
| L'orgoglio ammaccato incoraggiato e il mio spirito spezzato apre la strada
|
| Deterred comprehension
| Comprensione dissuasa
|
| I tend to give up more and more each day | Tendo a rinunciare sempre di più ogni giorno |