Traduzione del testo della canzone 1 n 1 Out - Tha Dogg Pound

1 n 1 Out (originale)

DPG…
Kidnappings, jackings and robberies, on a mission with it
Hot pots, spots and rocks, fresh out the kitchen with it
Homicides, shootings, Colombian neckties
Face to face dumpin', random drive-bys
This is what we made of, life at the bottom
To the top of society, selection variety
Ability, to re-shape mountains to statues
To represent our lives, our pain inflictions
Remembered for all times like Greeks, Egyptians
Newports, Coronas, Indo, Henn
Focus for the future, fuck the gimmicks
Dogg Pound is forever like Mt. Olympus
Tempest, teflon’ll fly from here to Memphis
Chattanooga to Boston to the CSUN campus
Camp out in your city in a G’d up camper
Nigga, Gotti McGwire, Kurupt esquire
DPG empire, pirates and vampires
Poetry is a form of positive creation
Poetry’s a form of rhythmatic assassination
Words can pierce niggas, horrific and fierce, nigga, look
1 in, 1 out
Two hammers’ll show niggas what we about
I ain’t got time for none of these muthafuckas
I got kids, nigga please, muthafucka
What you know about this muthafuckin' G shit?
If you know about it, then you know about this
Fuck with us, you get chipped
Dogg Pound Gangstas, we rare indeed
We got everything you want and need
Fuck with us, bitch
I’m from the Imperial family, torturing and collapsing
AK shells, trigger pulling and capping
Kidnapping, fuck a ransom, it’s war time
Perhaps when you know it’s mine, I’m taking no prisoners
The art of war, the score is mine
My secret’s to strategize
I give a fuck who you come, muthafucka, I analyze
Don’t explain nothin', nothin' to talk about
Buckle up, nigga, that’s when Diggy Daz’ll knock you out
Small niggas, big niggas fall when they hit they jaw
R-A-W, nigga, Daz is raw
Can’t say no, the heat is on when the G is on and poppin'
On top of his pedestal, that’s when the G is born
With a strap in my lap and a blunt in my mouth
Got the G’s in my right hand and boy I got clout
I ain’t learned this from the Boy Scouts, I learned it in the street
Dope dealer, pimps and gangstas, the DPG
1 in, 1 out
Two hammers’ll tell niggas what we about
I ain’t got time for none of these muthafuckas
I got kids, nigga please, muthafucka
What you know about this muthafuckin' G shit?
If you know about it, then you know about this
Fuck with us, you get chipped
Dogg Pound Gangstas, we rare indeed
We got everything you want and need
Fuck with us, bitch
It ain’t hard, come after ya, capture ya
Fire shit up like Battlestar Galactica
Have problems with everybody, I was a headache
Snoop gave me non-playa hatin' Kool-Aid to drink
Now I’m cool with everybody, got my shit together
I’m out to get it and get it, any way, however
I’m shooting torpedoes the size of buildings
I’m the juggernaut, muthafucka, nigga, was illin'…
We in black leathers, black steel, black niggas that kill for less
Than a hundred dollar bill, that’s real
Concealed or conceal, see, the police is the crooked one
Some the sergeant, the captain, on down to the rookie ones
Streets is the same from the drugs and the gangs
It’s been here for years, see, the shit won’t change
I don’t blame nobody for my problems
An AK, TECs and automatic revolvers
You know that gat gon' holla holla
1 in, 1 out
Two hammers’ll tell niggas what we about
I ain’t got time for none of these muthafuckas
I got kids, nigga please, muthafucka
What you know about this muthafuckin' G shit?
If you know about it, then you know about this
Fuck with us, you get chipped
Dogg Pound Gangstaz, we rare indeed
We got everything you want and need
Fuck with us, bitch
All y’all muthafuckas out there best’a recognize, analyze
'Fore you become memorialized

(traduzione)

DPG…
Rapimenti, sequestri e rapine, in missione con esso
Pentole calde, macchie e sassi, freschi di cucina con esso
Omicidi, sparatorie, cravatte colombiane
Dubbi faccia a faccia, drive-by casuali
Questo è ciò di cui siamo fatti, la vita in fondo
Al vertice della società, selezione varietà
Capacità di rimodellare le montagne in statue
Per rappresentare le nostre vite, le nostre inflizioni di dolore
Ricordato per tutti i tempi come greci, egiziani
Newports, Coronas, Indo, Henn
Concentrati sul futuro, fanculo gli espedienti
Dogg Pound è per sempre come il Monte Olimpo
Tempesta, il teflon volerà da qui a Memphis
Chattanooga a Boston al campus CSUN
Campeggia nella tua città in un camper G'd up
Nigga, Gotti McGwire, scudiero di Kurupt
Impero DPG, pirati e vampiri
La poesia è una forma di creazione positiva
La poesia è una forma di assassinio ritmico
Le parole possono perforare i negri, orribili e feroci, negro, guarda
1 entrata, 1 uscita
Due martelli mostreranno ai negri di cosa si tratta
Non ho tempo per nessuno di questi muthafucka
Ho dei bambini, negro per favore, muthafucka
Cosa sai di questa fottuta merda di G ?
Se lo sai, allora lo sai
Fanculo con noi, ti scheggiano
Dogg Pound Gangstas, siamo davvero rari
Abbiamo tutto ciò che desideri e di cui hai bisogno
Fanculo con noi, puttana
Vengo dalla famiglia imperiale, tortura e collasso
Proiettili AK, estrazione e chiusura del grilletto
Rapimento, fanculo un riscatto, è tempo di guerra
Forse quando sai che è mio, non prendo prigionieri
L'arte della guerra, il punteggio è mio
Il mio segreto è definire una strategia
Me ne frega un cazzo di chi vieni, muthafucka, analizzo
Non spiegare niente, niente di cui parlare
Allaccia le cinture, negro, è allora che Diggy Daz ti metterà fuori combattimento
Piccoli negri, grandi negri cadono quando colpiscono la mascella
R-A-W, negro, Daz è crudo
Non posso dire di no, il riscaldamento è acceso quando la G è accesa e scoppiettante
In cima al suo piedistallo, è allora che nasce la G
Con una cinghia in grembo e un contundente in bocca
Ho le G nella mano destra e ragazzo ho influenza
Non l'ho imparato dai Boy Scout, l'ho imparato per strada
Spacciatore, magnaccia e gangsta, il DPG
1 entrata, 1 uscita
Due martelli diranno ai negri di cosa abbiamo
Non ho tempo per nessuno di questi muthafucka
Ho dei bambini, negro per favore, muthafucka
Cosa sai di questa fottuta merda di G ?
Se lo sai, allora lo sai
Fanculo con noi, ti scheggiano
Dogg Pound Gangstas, siamo davvero rari
Abbiamo tutto ciò che desideri e di cui hai bisogno
Fanculo con noi, puttana
Non è difficile, vieni dietro a te, catturati
Fai fuoco come Battlestar Galactica
Ho problemi con tutti, ho avuto mal di testa
Snoop mi ha dato da bere Kool-Aid non-playa
Ora sto bene con tutti, ho sistemato la mia merda
Tuttavia, sono pronto a prenderlo e ottenerlo, comunque
Sto sparando a siluri delle dimensioni di edifici
Sono il colosso, muthafucka, negro, stavo male...
Noi in pelle nera, acciaio nero, negri neri che uccidono per meno
Di una banconota da cento dollari, è reale
Nascosto o nascosto, vedi, la polizia è quella corrotta
Alcuni il sergente, il capitano, fino a quelli in erba
Streets è lo stesso della droga e delle bande
È qui da anni, vedi, la merda non cambierà
Non incolpo nessuno per i miei problemi
Un AK, TEC e revolver automatici
Sai che gat gon' holla holla
1 entrata, 1 uscita
Due martelli diranno ai negri di cosa abbiamo
Non ho tempo per nessuno di questi muthafucka
Ho dei bambini, negro per favore, muthafucka
Cosa sai di questa fottuta merda di G ?
Se lo sai, allora lo sai
Fanculo con noi, ti scheggiano
Dogg Pound Gangstaz, siamo davvero rari
Abbiamo tutto ciò che desideri e di cui hai bisogno
Fanculo con noi, puttana
Tutti voi muthafuckas là fuori è meglio riconoscere, analizzare
'Prima di essere commemorato