| I just want a lady with some class and some br-izz-ead
| Voglio solo una donna con un po' di classe e un po' di brio
|
| I ain’t playing with it
| Non ci sto giocando
|
| Give me ten toes on the floor
| Dammi dieci dita sul pavimento
|
| I’m just gon' buss ya bitch and then I go
| Sto solo andando a prenderti in giro, puttana e poi vado
|
| Talking one night stands
| Parlare di una notte
|
| I ain’t trying to be ya man
| Non sto cercando di essere il tuo uomo
|
| You got another nigga from that ring on your hand
| Hai un altro negro da quell'anello sulla tua mano
|
| This Diggy Daz and I put this dick in your life
| Questo Diggy Daz e io mettiamo questo cazzo nella tua vita
|
| Aw… aw…
| Eh... eh...
|
| I’m doing it all night
| Lo faccio tutta la notte
|
| Brown skin, light skin, Latino and White
| Pelle marrone, pelle chiara, latino e bianca
|
| She said she liked the feeling 'cause the feeling was right
| Ha detto che le piaceva la sensazione perché la sensazione era giusta
|
| Put it all up in your world, homegirl, don’t bite
| Metti tutto nel tuo mondo, ragazza di casa, non mordere
|
| You got me feeling good 'cause you’re doing it right
| Mi hai fatto sentire bene perché lo stai facendo bene
|
| Ooh wee, yeah, I like the feeling
| Ooh wee, sì, mi piace la sensazione
|
| Baby, it’s super feeling
| Tesoro, è una sensazione super
|
| Creeping on that sneaky tip
| Strisciando su quel suggerimento subdolo
|
| Girl, who ya fucking with?
| Ragazza, con chi fotti?
|
| I’m not your husband, your boyfriend, or your m-izz-an
| Non sono tuo marito, il tuo ragazzo o il tuo m-izz-an
|
| (Cheat on ya man, ma, that’s how ya get ah-izz-ead)
| (Traditi amico, mamma, è così che ottieni ah-izz-ead)
|
| PHARRELL (DAZ)
| PHARRELL (DAZ)
|
| Cheat…
| Truffare…
|
| (On your man, your husband, your boyfriend)
| (Su tuo uomo, tuo marito, il tuo ragazzo)
|
| Cheat…
| Truffare…
|
| (On that sucker, you tell him that you love him)
| (Su quella ventosa, digli che lo ami)
|
| Cheat, cheat on ya man, ma, that’s how ya get ah-izz-ead
| Tradisci, tradisci amico, mamma, è così che ottieni ah-izz-ead
|
| Cheat, cheat on ya man, ma, that’s how ya get ah-izz-ead Two: KURUPT
| Tradisci, tradisci amico, ma è così che ottieni ah-izz-ead Due: KURUPT
|
| I told her cheat on ya man, girl
| Le ho detto di tradirti, amico, ragazza
|
| That’s how ya get ah-izz-ead
| È così che ottieni ah-izz-ead
|
| I just want a freak of the week that gives h-izz-ead
| Voglio solo uno scherzo della settimana che dia un brivido
|
| So as I walked, stepped up in the (?)
| Quindi, mentre camminavo, mi facevo avanti nel (?)
|
| Pretty much all of the ladies was on the fl-izz-oor
| Praticamente tutte le donne erano sul pavimento
|
| Man, my swagger’s sick, I’m so right
| Amico, la mia spavalderia è malata, ho così ragione
|
| I guarantee I’m 'bout to crack a bitch tonight
| Ti garantisco che sto per rompere una puttana stasera
|
| Just stop, stop, stop, stop…
| Fermati, fermati, fermati, fermati...
|
| Yeah, do it, I’m all with it
| Sì, fallo, ci sono tutto
|
| Make that pussy pop
| Fai scoppiare quella figa
|
| Man, she bad to the bone
| Amico, è cattiva fino all'osso
|
| She know all of my songs
| Conosce tutte le mie canzoni
|
| She love that silver Patron
| Adora quel patrono d'argento
|
| It’s a fact that she’s bomb
| È un dato di fatto che è una bomba
|
| Young, sexy, and grown
| Giovane, sexy e cresciuta
|
| I told her, 'let me give you some game'
| Le ho detto "lascia che ti dia un po' di gioco"
|
| Now let me tell ya 'bout the Dogg Pound Gang
| Ora lascia che ti parli della Dogg Pound Gang
|
| This another way for ya to get some pussy, so-
| Questo è un altro modo per te di prendere un po' di figa, quindi-
|
| (Cheat on ya man, ma, that’s how ya get ah-izz-ead)
| (Traditi amico, mamma, è così che ottieni ah-izz-ead)
|
| Three: DAZ (KURUPT)
| Tre: DAZ (KURUPT)
|
| It was a girl named Kim
| Era una ragazza di nome Kim
|
| A girl named Pam
| Una ragazza di nome Pam
|
| Another homegirl that they had named Tam'
| Un'altra ragazza di casa che avevano chiamato Tam'
|
| Everybody cheating, that’s the name of the game
| Tutti barano, questo è il nome del gioco
|
| (I know you’re down with it and ya doing the same)
| (So che sei d'accordo e tu stai facendo lo stesso)
|
| She stay laced in the finest fashion
| Rimane allacciata nel modo migliore
|
| If she want something she don’t mind for asking
| Se vuole qualcosa non le dispiace chiedere
|
| She in it to win it
| Lei ci partecipa per vincerlo
|
| She do it for the love of it
| Lo fa per amore
|
| Rule number one, homie, never trust a chick
| Regola numero uno, amico, non fidarti mai di una ragazza
|
| (I ain’t mad at ya, li’l mama)
| (Non sono arrabbiato con te, piccola mamma)
|
| (I'm just trying to be a part)
| (Sto solo cercando di essere una parte)
|
| (What ya trying to put together?)
| (Cosa stai cercando di mettere insieme?)
|
| (She said she would do whatever)
| (Ha detto che avrebbe fatto qualsiasi cosa)
|
| (Now that’s the type of girl I like)
| (Ora questo è il tipo di ragazza che mi piace)
|
| (She like to do wrong, but her game is right)
| (Le piace fare sbagliato, ma il suo gioco è giusto)
|
| (Now, look at the way that she shake)
| (Ora, guarda il modo in cui trema)
|
| (I know her nigga don’t know she out here this late)
| (So che il suo negro non sa che è qui fuori così tardi)
|
| (So… so… you know what I s-izz-aid?)
| (Quindi... quindi... sai cosa mi s-izz-aid?)
|
| Cheat on ya man, ma, that’s how ya get ah-izz-ead | Traditi amico, mamma, è così che ottieni ah-izz-ead |