Traduzione del testo della canzone Ride & Creep - Tha Dogg Pound, D Sharp

Ride & Creep (originale)

When we ride, we creep
Bang this shit in yo' Jeep
Nigga when we slide, you’ll see
Can’t do pimpin' like me
When we ride, you’ll know
When you see a gangsta puffin' that 'dro
That’s when ya die, real slow
When the shells drop from the fo'-fo'
We caught him slippin' at his mama house
That’s how it is motherfucker when the drama’s out
Retaliate and conversate with nothin' but guns
To let you and your niggas know that I ain’t the one
Gorilla black, I’ll stack 'em and click 'em
Click 'em and clack 'em
Body tap 'em and wrap 'em, you niggas ain’t active
Long Beach the city of Crip gangsta criminals
When we cross path nigga this is what I do to you
.22 (freeze!) hit you low, blow half your back out
Stand over you bitch ass niggas with my gat out
Dumpin' them shells, y’all know where we dwell
Eastside motherfucker (send 'em all to hell)
When we ride, we creep
Bang this shit in yo' Jeep
Nigga when we slide, you’ll see
Can’t do pimpin' like me
See I ride, I creep
I’ll put ya bitch ass to sleep
Hit up the squad, nigga D. P
What the fuck you wanna do nigga, get 'em up
We gon' have to beat this nigga up
And show him not to fuck with these D.P.G.
amazons and natives
And set an example — trample, stomp and K 'em
This is what it is, nothin' but D.P.G.
fo' shiz
I’m listenin' to this nigga talkin' all that there
The nigga so loud I can’t help but hear
So I just walked on over and said
«Shut the fuck up» and told this bitch to come here
Cause this is how we do it in the D.P.G
Crack a bitch and keep it rollin'
And keep it one hundred up in the streets
See we ride
When we ride, we creep
Bang this shit in yo' Jeep
Nigga when we slide, you’ll see
Can’t do pimpin' like me

(traduzione)

Quando guidiamo, strisciamo
Sbatti questa merda nella tua Jeep
Nigga quando scivoliamo, vedrai
Non posso fare il magnaccia come me
Quando cavalcheremo, lo saprai
Quando vedi un gangsta puffin' that' dro
È allora che muori, molto lentamente
Quando i gusci cadono dal fo'-fo'
Lo abbiamo beccato mentre scivolava a casa di sua madre
Ecco com'è figlio di puttana quando il dramma è fuori
Reagisci e conversa con nient'altro che pistole
Per far sapere a te e ai tuoi negri che non sono io
Gorilla Black, li impilerò e li cliccherò
Fai clic su di loro e fai clic su di loro
Toccali e avvolgili, voi negri non siete attivi
Long Beach la città dei criminali gangsta di Crip
Quando incontriamo un negro, questo è ciò che ti faccio
.22 (congelamento!) ti colpisce in basso, soffia metà della schiena
Stai sopra i tuoi negri cagna con il mio gat fuori
Scaricando quei gusci, sapete tutti dove abitiamo
Figlio di puttana dell'Eastside (mandali tutti all'inferno)
Quando guidiamo, strisciamo
Sbatti questa merda nella tua Jeep
Nigga quando scivoliamo, vedrai
Non posso fare il magnaccia come me
Vedi io cavalco, io striscio
Ti metterò a dormire
Colpisci la squadra, negro D.P
Che cazzo vuoi fare negro, alzali
Dovremo picchiare questo negro
E mostragli di non scopare con questi D.P.G.
amazzoni e autoctoni
E dai un esempio : calpestare, calpestare e K 'em
Ecco cos'è, nient'altro che D.P.G.
per 'shiz
Sto ascoltando questo negro che parla di tutto ciò lì
Il negro è così rumoroso che non posso fare a meno di sentire
Quindi ho solo camminato e ho detto
«Chiudi quella cazzo di bocca» e dissi a questa puttana di venire qui
Perché è così che lo facciamo nel D.P.G
Rompi una cagna e falla rotolare
E tienilo a cento per le strade
Guarda noi guidiamo
Quando guidiamo, strisciamo
Sbatti questa merda nella tua Jeep
Nigga quando scivoliamo, vedrai
Non posso fare il magnaccia come me