| Man, DPG, Dogg Pound in the buliding, yeah
| Amico, DPG, Dogg Pound nell'edificio, sì
|
| You know it’s about time that we came and hit y’all with some of that original
| Sai che è giunto il momento che veniamo e ti colpiamo con un po' di quell'originale
|
| G shit
| G merda
|
| Sup Snoop? | Sup Snoop? |
| I love you, cuz (Dogg Pound)
| Ti amo, perché (Dogg Pound)
|
| I’m so happy to see, the DPG, back in stride again
| Sono così felice di vedere che il DPG è tornato in pista
|
| We finna ride again, dippin' and slidin' in
| Finna cavalchiamo di nuovo, tuffandoci e scivolando dentro
|
| Chocolate Thai and Henn, Daz and Kurupt finna fly again
| Chocolate Thai e Henn, Daz e Kurupt finna volano di nuovo
|
| Monster mash, smashin' squads and packs
| Mostro di mostri, squadre e pacchi distruggi
|
| Straps and 'Lacs, half ounce and quarter pound sacks
| Cinghie e 'Lacs, sacchi da mezza oncia e da un quarto di libbra
|
| Stacks and stacks, multitudes of nickels and Macs
| Pile e pile, moltitudini di nickel e Mac
|
| Gangstas and macks, hoods
| Gangsta e mack, cappucci
|
| Bloods and Crips, Mexican Mafia, Latin Kings, Vice Lords, Disciples
| Bloods and Crips, Mexican Mafia, Latin Kings, Vice Lords, Disciples
|
| Dogg Pound rock the gangsta revival
| Dogg Pound rock il revival gangsta
|
| Ride with us, last night I was tweakin'
| Cavalca con noi, ieri sera stavo modificando
|
| I was lit, trippin', mind on chip
| Ero acceso, inciampando, pensando al chip
|
| On my right side, I had my 9 on chip
| Alla mia destra, avevo il mio 9 sul chip
|
| I was barely speaking and I saw this fly Puerto Rican
| Stavo a malapena parlando e ho visto questa mosca portoricana
|
| So pretty, so high saditty
| Così bella, così alta tristezza
|
| Made a nigga smile and I ain’t smiled in a while
| Ho fatto sorridere un negro e io non sorrido da un po'
|
| I wasn’t even thinking about time
| Non stavo nemmeno pensando al tempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Non stavo nemmeno pensando al mio 9
|
| All I wanna do is DPG
| Tutto quello che voglio fare è DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| E mantienilo così e colpisci le ciambelle per le strade
|
| I wasn’t even thinking about time
| Non stavo nemmeno pensando al tempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Non stavo nemmeno pensando al mio 9
|
| All I wanna do is DPG
| Tutto quello che voglio fare è DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| E mantienilo così e colpisci le ciambelle per le strade
|
| I’m in the '66 Impala, keep a pistol, don’t bother
| Sono nell'Impala del '66, tieni una pistola, non preoccuparti
|
| Keep a page full of dollars, all my niggas gotta holla
| Tieni una pagina piena di dollari, tutti i miei negri devono salutare
|
| Pressure busts pipes, now the time is right
| La pressione rompe i tubi, ora è il momento giusto
|
| See, we might get gangsta by the end of the night
| Vedi, potremmo essere gangsta entro la fine della notte
|
| A pearly blue Chevy chromed out, sitting on dubs
| Una Chevy blu perla cromata, seduta su doppiaggi
|
| I’m a Dogg Pound Gangsta so show me some love
| Sono un Dogg Pound Gangsta, quindi mostrami un po' d'amore
|
| Bitch, you might catch a slug, get slumped and dumped on
| Cagna, potresti prendere una lumaca, essere accasciato e scaricato
|
| I ain’t stopping for gas, nigga, ride or get rode on
| Non mi fermo per fare benzina, negro, cavalcare o salire
|
| See, I’ve been waiting for this
| Vedi, stavo aspettando questo
|
| Me and my nigga hooking back up with that gangsta shit
| Io e il mio negro ci colleghiamo di nuovo con quella merda da gangsta
|
| Hold this and bust with all your might, it’s on tonight
| Tienilo e fallo con tutte le tue forze, è in programma stasera
|
| Niggas they play and play fight now
| I negri giocano e giocano a combattere ora
|
| (Dippin' up and down, bounce)
| (Dippin' su e giù, rimbalza)
|
| I wasn’t even thinking about time
| Non stavo nemmeno pensando al tempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Non stavo nemmeno pensando al mio 9
|
| All I wanna do is DPG
| Tutto quello che voglio fare è DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| E mantienilo così e colpisci le ciambelle per le strade
|
| I wasn’t even thinking about time
| Non stavo nemmeno pensando al tempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Non stavo nemmeno pensando al mio 9
|
| All I wanna do is DPG
| Tutto quello che voglio fare è DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| E mantienilo così e colpisci le ciambelle per le strade
|
| I’m in a fresh sky blue, Corvette, Lamborghini, door set, strapped to the bone
| Sono in un cielo fresco, Corvette, Lamborghini, set di porte, legato fino all'osso
|
| 33 like Tony Dorsett, you heard of Daz
| 33 come Tony Dorsett, hai sentito parlare di Daz
|
| Nigga, I’m first to run up, nigga, and first to blast
| Nigga, sono il primo a correre, negro, e il primo a esplodere
|
| I’m throwing yardage like McNabb, hit hard when I jab
| Sto lanciando yardage come McNabb, ho colpito duramente quando jab
|
| Muthafucka, well, that’s just too bad
| Muthafucka, beh, è semplicemente un peccato
|
| Me and the homie, we top dollar
| Io e l'amico, siamo in cima al dollaro
|
| Daz just got a droptop Impala
| Daz ha appena ricevuto un Impala droptop
|
| What a lovely California day
| Che bella giornata in California
|
| And next week we going to the A
| E la prossima settimana andremo all'A
|
| Pentagon precision, the homie’s swervin'
| Precisione del Pentagono, l'amico sta sterzando
|
| Nate just got a bomb Excursion
| Nate ha appena ricevuto un'escursione con una bomba
|
| Warren G rollin' in a bomb Yukon
| Warren G rotola in una bomba Yukon
|
| Kurupt and Dat Nigga Daz sick with squad two times
| Kurupt e Dat Nigga Daz si sono ammalati due volte con la squadra
|
| Snoop, and anybody that got a problem
| Snoop e chiunque abbia avuto un problema
|
| Tell it to the nina while the spinners revolving, then I saw you
| Dillo alla nina mentre i filatori girano, poi ti ho visto
|
| I wasn’t even thinking about time
| Non stavo nemmeno pensando al tempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Non stavo nemmeno pensando al mio 9
|
| All I wanna do is DPG
| Tutto quello che voglio fare è DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| E mantienilo così e colpisci le ciambelle per le strade
|
| I wasn’t even thinking about time
| Non stavo nemmeno pensando al tempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Non stavo nemmeno pensando al mio 9
|
| All I wanna do is DPG
| Tutto quello che voglio fare è DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| E mantienilo così e colpisci le ciambelle per le strade
|
| Man (yeah), you know how you be rollin' (uh-huh)
| Amico (sì), sai come stai rotolando (uh-huh)
|
| You be rollin' with the homies, right? | Stai rotolando con gli amici, giusto? |
| (Dogg Pound out)
| (Cane sbattuto fuori)
|
| And then you see that one piece (little bad bitch), man
| E poi vedi quel pezzo (piccola puttana cattiva), amico
|
| And you ain’t thinking about nothing else
| E non stai pensando a nient'altro
|
| But keeping it hood, being G’d up
| Ma mantenendolo incappucciato, essendo G'd up
|
| Bangin' on bustas and crackin' that bitch
| Sbattere sulle buste e spaccare quella cagna
|
| (Yeah, that’s what I’m talking about, Kurupt)
| (Sì, è di questo che sto parlando, Kurupt)
|
| Dogg Pound Gangstaz, back in effect
| Dogg Pound Gangstaz, di nuovo in vigore
|
| Yeah, we had problems
| Sì, abbiamo avuto problemi
|
| We’ve been through ups and downs
| Abbiamo attraversato alti e bassi
|
| We’ve been all over the world
| Siamo stati in tutto il mondo
|
| Opposite sides but we back to ride, yeah (DPG)
| Parti opposte ma torniamo a guidare, sì (DPG)
|
| I wasn’t even thinking about time
| Non stavo nemmeno pensando al tempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Non stavo nemmeno pensando al mio 9
|
| All I wanna do is DPG
| Tutto quello che voglio fare è DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| E mantienilo così e colpisci le ciambelle per le strade
|
| I wasn’t even thinking about time
| Non stavo nemmeno pensando al tempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Non stavo nemmeno pensando al mio 9
|
| All I wanna do is DPG
| Tutto quello che voglio fare è DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets | E mantienilo così e colpisci le ciambelle per le strade |