Traduzione del testo della canzone I Luv When U - Tha Dogg Pound, Men-Nefer

I Luv When U (originale)

'Cause I love it when you, I love it when you…
I love it when you, I love it when you
I love it when you, I love it when you…
I love it when you
I love it when you, I love it when you
I love it when you roll it up with the DPG
Every G got somebody on the side
That they spend their extra time with, get high and goodbye
She keep it G to a T too
She love to bang with DPG too
That’s why I’m fucking with you, little mama
Plus, I think your coochie squeeze tighter than an anaconda
She said she love me 'cause I’m funny
And like the fact the bitch got her own money
Yeah, I seen her at the club chillin' with her homies
She got game, I got game, I’m no dummy
She insecure, I like 'em mature
See, I don’t fall in love when I’m out on a tour
See, I give it just a little, she be itching for more
Plus she knows what a player really got in store
Big ballin', shot callin', big mall and all of y’all
And y’all keep runnin' off
'Cause I love it when you say my name
I love it when you play them games
I love it when you make me work harder
I love it when you hold me, I love it when you tease me
I love it when you keep it real gangsta
I love it when you still be real with your woman
I love it when you hold me, I love it when you tease me
I love it when you roll it up with the DPG
I keeps it rollin' when I’m ridin' down the streets in my 64
Peepin' the ladies, ridin' on Vogues
Rollin' down the street to swoop Snoop
He got some bitches outside, got 'em washing his coupe
Phone ringing, it’s the girl that I just met
Talking 'bout how she can’t wait to see me again
So I’ma make sure I see her again
Again, I love the fact she got her own money to spend
In a 500 SL Benz coupe she in
For the coochie, some spend, but we can be friends
Don’t catch me now, baby girl, catch me later
In a mink or some alligators for all you haters
Draped from her wrist to her neck
I say that to remind y’all I’m one of the best, I’m so fresh
To the beat y’all, you know a high freq y’all
After the sun goes down, you know I’ll see y’all
'Cause I love it when you say my name
I love it when you play them games
I love it when you make me work harder
I love it when you hold me, I love it when you tease me
I love it when you keep it real gangsta
I love it when you still be real with your woman
I love it when you hold me, I love it when you tease me
I love it when you roll it up with the DPG
Cruising the 101, catch us out in the sun, chillin' or having fun
Baby packing my fun, yeah, we number one
Blowing, big drank, swinging coupes and all that
You know, baby, a you know a nigga can’t fall back
Tell me your sign, what’s on your mind
You gonna tell me how I’m s’posed to feel inside
You got some game for me?
I got some game for you
A thang or two to show you places I’ma take you to
Yeah, she know she fine and cute, she on the grind for loot
Baby she down to shoot, she get it real and speak the truth
Baby sweet as a fruit, I give it just to you
So what’s a player 'posed to do?
I’m asking you, look…
DPGC, we just keep rolling down the coulevard
G’d as we wanna be, clean as a '63
Chevy on them gold thangs, candy painted Dayna Danes
Ain’t a thang, watch us bang
Let me tell you how to get it
'Cause I love it when you say my name
I love it when you play them games
I love it when you make me work harder
I love it when you hold me, I love it when you tease me
I love it when you keep it real gangsta
I love it when you still be real with your woman
I love it when you hold me, I love it when you tease me
I love it when you roll it up with the DPG
Dillinger and Young Gotti, Dogg Pound, DPGC
Yeah, oh oh, I love, I love, I love, yeah yeah yeah
Love it when you tease me, tease me, yeah yeah

(traduzione)

Perché lo amo quando tu, lo amo quando tu...
Lo amo quando tu, lo amo quando tu
Lo adoro quando tu, lo adoro quando tu...
Adoro quando sei tu
Lo amo quando tu, lo amo quando tu
Mi piace quando lo arrotoli con il DPG
Ogni G ha qualcuno dalla parte
Con cui trascorrono il loro tempo extra, sballarsi e arrivederci
Anche lei la tiene G su T
Adora anche sbattere con DPG
Ecco perché sto scopando con te, piccola mamma
Inoltre, penso che la tua coochie si stringe più forte di un'anaconda
Ha detto che mi ama perché sono divertente
E come il fatto che la puttana abbia i suoi soldi
Sì, l'ho vista al club rilassarsi con i suoi amici
Lei ha un gioco, io ho un gioco, non sono un manichino
È insicura, mi piacciono maturi
Vedi, non mi innamoro quando sono in tour
Vedi, io gliene do solo un po', lei desidera di più
Inoltre sa cosa ha davvero in serbo un giocatore
Big ballin', shot callin', big mall e tutti voi
E voi continuate a scappare
Perché adoro quando dici il mio nome
Adoro quando giochi a quei giochi
Adoro quando mi fai lavorare di più
Adoro quando mi stringi, adoro quando mi prendi in giro
Adoro quando lo mantieni un vero gangsta
Adoro quando sei ancora reale con la tua donna
Adoro quando mi stringi, adoro quando mi prendi in giro
Mi piace quando lo arrotoli con il DPG
Lo mantengo in movimento quando guido per le strade con il mio 64
Sbirciando le donne, cavalcando su Vogue
Rotolando lungo la strada per picchiare Snoop
Ha portato delle puttane fuori, le ha fatte lavare la sua coupé
Il telefono squilla, è la ragazza che ho appena incontrato
Parlando di come non vede l'ora di vedermi di nuovo
Quindi mi assicurerò di vederla di nuovo
Ancora una volta, adoro il fatto che abbia i suoi soldi da spendere
In una 500 SL Benz coupé lei in
Per la coochie, alcuni spendono, ma possiamo essere amici
Non prendermi ora, piccola, prendimi più tardi
In un visone o in alcuni alligatori per tutti voi che odiate
Drappeggiato dal polso al collo
Lo dico per ricordare a tutti voi che sono uno dei migliori, sono così fresco
Tutti voi conoscete una frequenza alta
Dopo che il sole tramonta, sai che ci vediamo tutti
Perché adoro quando dici il mio nome
Adoro quando giochi a quei giochi
Adoro quando mi fai lavorare di più
Adoro quando mi stringi, adoro quando mi prendi in giro
Adoro quando lo mantieni un vero gangsta
Adoro quando sei ancora reale con la tua donna
Adoro quando mi stringi, adoro quando mi prendi in giro
Mi piace quando lo arrotoli con il DPG
Navigando sul 101, prendici al sole, rilassandoti o divertendoci
Baby preparando il mio divertimento, sì, noi il numero uno
Soffianti, bevute, coppe oscillanti e tutto il resto
Sai, piccola, sai che un negro non può ripiegare
Dimmi il tuo segno, cosa hai in mente
Mi dirai come dovrei sentirmi dentro
Hai del gioco per me?
Ho un gioco per te
Uno o due per mostrarti i posti in cui ti porterò
Sì, sa di essere bella e carina, lei alla ricerca di bottino
Tesoro, lei ha intenzione di sparare, lo rende vero e dice la verità
Dolcezza come un frutto, lo do solo a te
Allora, cosa dovrebbe fare un giocatore?
Te lo chiedo, guarda...
DPGC, continuiamo a rotolare giù per il coulevard
G'd come vogliamo essere, pulito come un '63
Chevy su quei ringraziamenti d'oro, Dayna Danes dipinto di caramelle
Non è un grazie, guardaci bang
Lascia che ti spieghi come ottenerlo
Perché adoro quando dici il mio nome
Adoro quando giochi a quei giochi
Adoro quando mi fai lavorare di più
Adoro quando mi stringi, adoro quando mi prendi in giro
Adoro quando lo mantieni un vero gangsta
Adoro quando sei ancora reale con la tua donna
Adoro quando mi stringi, adoro quando mi prendi in giro
Mi piace quando lo arrotoli con il DPG
Dillinger e Young Gotti, Dogg Pound, DPGC
Sì, oh oh, amo, amo, amo, sì sì sì
Adoro quando mi prendi in giro, mi prendi in giro, sì sì