Traduzione del testo della canzone Mo' Murder - Tha Dogg Pound

Mo' Murder (originale)

Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
The price of dying is cheap, nowadays it’s like
We kill you a hundred million different ways
The scene yesterday, I was pushing a coupe, on the celly with Snoop
Bring out the guns, nigga, call the troops
It’s how my niggas do it for loot, we pack them cannons
And we down to shoot, 21 gun salute
In the hood it’s like Beirut
In a route to recruit them little soldiers by the age of two
You a muthafuckin' gangsta, show them why
You blast me, I blast you, fuck you gotta decide
24 hours later somebody mom done died
That’s the way we do shit when you’re born to ride
It’s mo' murder, mo' murder, it’s a homicide
It’s 2009 and young niggas survive
Don’t keep a quarter ounce, nigga, 'cause I gotta stay high
You ask me a question, I don’t know why
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
I got a Brinks on my mind, plus I got a plan to go get it
I’m with my niggas, we with it
It’s just the end of the world, marks, mask up, mayne
Nigga load up e’ry muh’fuckin' thang
Seeing clearly, my eyes keen and sharp
Impervious eagle vision, beam and hawk
Got about three homies me with the beam and caulk
Let’s begin, first team, scheme and walk
Inside, before I even make a sound
And come out and start laying muthafuckas down
I think what I used to think before I learned how to shoot
Keep your eyes on the prize, nigga, do what you do
We roll through the streets with shit that crack vaults
More murder, more money, we shootin' for money
If you try to take it from me, you’ll see about 80 from me
On niggas' heels, busta niggas tryna take from me
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
It’s a blessing to be living to see another day
Jacked up around the way, he got blown away
You take a chance past 12 o’clock, shootin' up the party
This one nigga I heard inhaled the shot
Siren, the police surrounded his body
But he still got shot at Bebe’s party
Now he loading up the G-unit in, barrel spin
And all the witness could say that they saw a black Benz
Nigga, you’ll never be able to stop this frontline pushin'
Paragraphs of pure poison power in the bushes
All by pure nature, villain, famine
Scandalous Los Angeles scoundrel
Dismantle the heat and re-assemble it, quick and fast
Show you two times then put it to your face and blast
The homies all around with metal and contraband
Stickin' to the muthafuckin' plan, settle and watch this van
Mo' murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder
Mo' murder, mo' murder, mo' murder murder
Mo' murder murder, mo' murder murder

(traduzione)

Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Il prezzo della morte è basso, al giorno d'oggi è così
Ti uccidiamo in centinaia di milioni di modi diversi
La scena di ieri, stavo spingendo una coupé, in cella con Snoop
Tira fuori le pistole, negro, chiama le truppe
È così che lo fanno i miei negri per il bottino, li imballiamo con i cannoni
E scendiamo per sparare, 21 colpi di pistola
Nella cappa è come Beirut
In una rotta per reclutare quei soldatini all'età di due anni
Sei un fottuto gangsta, mostra loro il perché
Mi fai esplodere, io ti faccio esplodere, cazzo devi decidere
24 ore dopo una mamma è morta
Questo è il modo in cui facciamo merda quando sei nato per cavalcare
È un omicidio, un omicidio, è un omicidio
È il 2009 e i giovani negri sopravvivono
Non tenere un quarto d'oncia, negro, perché devo rimanere in alto
Mi fai una domanda, non so perché
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Ho in mente un Brinks, in più ho un piano per andare a prenderlo
Sono con i miei negri, noi con esso
È solo la fine del mondo, marchi, maschera, maya
Nigga carica e'ry muh'fuckin' thang
Visto chiaramente, i miei occhi acuti e acuti
Visione impervia dell'aquila, raggio e falco
Ho avuto circa tre amici con la trave e il mastice
Cominciamo, prima squadra, schema e camminata
Dentro, prima ancora che emetta un suono
E vieni fuori e inizia a stendere i muthafuckas
Penso a quello che pensavo prima di imparare a sparare
Tieni d'occhio il premio, negro, fai quello che fai
Rotoliamo per le strade con merda che rompono i caveau
Più omicidi, più soldi, spariamo per soldi
Se provi a prenderlo da me, ne vedrai circa 80 da me
Alle calcagna dei negri, i negri busta cercano di prendermi
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
È una benedizione essere vivere per vedere un altro giorno
Sollevato intorno alla strada, è rimasto sbalordito
Cogli l'occasione dopo le 12, dando il via alla festa
Questo negro che ho sentito ha inalato lo sparo
Sirena, la polizia ha circondato il suo corpo
Ma gli hanno comunque sparato alla festa di Bebe
Ora sta caricando l'unità G, girando la canna
E tutti i testimoni potrebbero dire di aver visto una Benz nera
Nigga, non sarai mai in grado di fermare questa spinta in prima linea
Paragrafi di puro potere velenoso tra i cespugli
Tutto per pura natura, malvagità, carestia
Scandaloso farabutto di Los Angeles
Smontare il calore e rimontarlo, veloce e veloce
Mostralo due volte, poi mettilo in faccia e fai esplodere
Gli amici tutt'intorno con il metallo e il contrabbando
Attenersi al piano fottuto, sistemarsi e guardare questo furgone
Mo' omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio, mo' omicidio, mo' omicidio omicidio
Mo' omicidio omicidio, mo' omicidio omicidio