| Yeah, let me tell you about this bitch
| Sì, lascia che ti parli di questa cagna
|
| (look at that hoe right there!
| (guarda quella zappa proprio lì!
|
| She finer than a motherfucker.
| È più brava di una figlia di puttana.
|
| Well go spit at her!)
| Bene, vai a sputarle addosso!)
|
| I seen her over there in the mall.
| L'ho vista laggiù al centro commerciale.
|
| Fuckin' the biggest titties a nigga ever saw
| Cazzo le più grandi tette che un negro abbia mai visto
|
| (Girl, come over here and give us your number girl
| (Ragazza, vieni qui e dacci il tuo numero ragazza
|
| Quit fakin' on us, shit, come on…)
| Smettila di fingere con noi, merda, andiamo...)
|
| She was pretty as shit, fly as can be, lil' pretty ass bitch
| Era bella come una merda, vola come può essere, piccola puttana
|
| I played her cool like a coin machine
| L'ho interpretata come una macchina da banco
|
| Exactly, I’m in the back — you know what I mean?
| Esattamente, sono dietro, capisci cosa intendo?
|
| I ain’t 'bout to approach her, cause I knows her game
| Non ho intenzione di avvicinarmi a lei, perché conosco il suo gioco
|
| And I know what she be doin', and I knows her name
| E so cosa sta facendo e conosco il suo nome
|
| She’s Belina, man when I seen her on the corner, chillin'
| Lei è Belina, amico, quando l'ho vista all'angolo, rilassata
|
| Eh yo, I understand that I want her
| Ehi, capisco che la voglio
|
| Take her to the back where she belongs
| Portala sul retro a cui appartiene
|
| She heard of me Kurupt, and she heard of my songs
| Ha sentito parlare di me Kurupt e ha sentito parlare delle mie canzoni
|
| Eh yo, it’s no doubt, I’m 'bout to turn this mutha out
| Eh yo, non c'è dubbio, sto per sventare questo mutha
|
| Like hammer this slammer, so let’s play house
| Come martello questo sbattimento, quindi giochiamo a casa
|
| Yo, it’s all about the games that people play, everyday
| Yo, è tutto incentrato sui giochi a cui le persone giocano, tutti i giorni
|
| I met her up in L. A
| L'ho incontrata a Los Angeles
|
| There’s no stalls I don’t have no flaws
| Non ci sono bancarelle, non ho difetti
|
| I’m rough and raw, met her up at the Crenshaw Mall
| Sono rude e crudo, l'ho incontrata al Crenshaw Mall
|
| She was chillin', I’m chillin' like a villain
| Lei si stava rilassando, io mi sto rilassando come un cattivo
|
| Eh yo, I’m cold as ice
| Ehi, ho freddo come il ghiaccio
|
| Kurupt, I’ll step to her and my game’s precise
| Kurrupt, mi avvicinerò a lei e il mio gioco è preciso
|
| I’m like «Yo what’s up girl?, it’s me Kurupt
| Sono tipo "Yo come va ragazza?, sono io Kurrupt
|
| You know I’m here, let me share your world»
| Sai che sono qui, fammi condividere il tuo mondo»
|
| Eh yo, she’s like «what's happenin'?
| Eh yo, lei è tipo "cosa sta succedendo?
|
| Yo I’ve seen you before, I don’t believe it
| Yo, ti ho già visto, non ci credo
|
| What you doin' up at this mall?»
| Cosa stai facendo in questo centro commerciale?»
|
| I’m like «Yo, I’m out to get some clothes»
| Sono tipo "Yo, sono fuori a prendere dei vestiti"
|
| And this is just story, one story about many hoez
| E questa è solo una storia, una storia su molti hoez
|
| This is stories.
| Queste sono le storie.
|
| Of hoez we know.
| Di hoez lo sappiamo.
|
| This is stories.
| Queste sono le storie.
|
| Of hoez we know.
| Di hoez lo sappiamo.
|
| I bust a hoe from way back and she was stacked
| Ho rotto una zappa da lontano e lei era accatastata
|
| With a million plus bricks, body and shit
| Con oltre un milione di mattoni, corpo e merda
|
| I met her in the Beverly Center, up in Beverly Hills
| L'ho incontrata al Beverly Center, su a Beverly Hills
|
| She had a Guess bag, some D.A. | Aveva una borsa Guess, un procuratore distrettuale. |
| and why the bitch look fly
| e perché la cagna sembra volare
|
| Them, me, him, he, can be with you, tonight you’ll see
| Loro, io, lui, lui, possiamo stare con te, stasera vedrai
|
| You wonder why I spit this game
| Ti chiedi perché sputo questo gioco
|
| Tha Gang, always remains the same
| Tha Gang, rimane sempre lo stesso
|
| I got bitches, who least expect it
| Ho delle puttane, che meno se lo aspettano
|
| I got drunk fine bitches who strip butt naked
| Mi sono ubriacato belle puttane che si spogliano nude
|
| I got skinny hoez, thick hoez, who perform
| Ho hoez magro, hoez grosso, che si esibisce
|
| I got bitches, in the quietest storm
| Ho delle femmine, nella tempesta più tranquilla
|
| I got a bitch named Pam — broke up with her man
| Ho una puttana di nome Pam, ho rotto con il suo uomo
|
| Hit the pussy one time, she didn’t understand
| Colpisci la figa una volta, non capiva
|
| I had another hoe in the club, by the name Love
| Avevo un'altra zappa nel club, di nome Love
|
| Love was the girl who loved clit plus dick
| L'amore era la ragazza che amava il clitoride più il cazzo
|
| All kind of freaky shit, (c'mon) doin' it wild
| Tutti i tipi di merda bizzarra, (andiamo) a farlo selvaggio
|
| Penis on a tuesday night, we doin' it wild
| Pene in un martedì sera, lo facciamo selvaggio
|
| You know my name and you know the game
| Conosci il mio nome e conosci il gioco
|
| YOu know the game can never be the same
| Sai che il gioco non può mai essere lo stesso
|
| Once I leave you hoe, I ain’t never comin' back
| Una volta che ti lascio zappa, non tornerò mai più
|
| Dick run fat, so slap you dead on your back hoe
| Dick è grasso, quindi ti schiaffeggia a morte sulla tua zappa posteriore
|
| This is stories.
| Queste sono le storie.
|
| Of hoez we know.
| Di hoez lo sappiamo.
|
| This is stories.
| Queste sono le storie.
|
| Of hoez we know. | Di hoez lo sappiamo. |