Traduzione del testo della canzone We About to Get Fucc Up - Tha Dogg Pound

We About to Get Fucc Up (originale)

What we 'bout to do cuz?
(We about to get fucked up!)
Cigarettes, heron
(We about to get fucked up!)
Coke, crack, ice, blaze it up
(We about to get fucked up!)
Sherm, sherm
Bomb weed, swisher sweets
All types of shit we need
Get me high ever day
Passing by give me weed
(We about to get fucked up!)
Uppers, downers, methamphetamines
Sherm sticks get me to floating I’m a balance the motion
I keep toking, keep loccing, keep smoking, and choking
Keep tooting, keep aiming, paranoid rebooting
Keep setting, getting prepared for busting and shooting
I feel great, super cuz, I can fly, I’m high
I’m the biggest thing a motherfucker could see in his life
I got low eyes, high, sensitive level with no ties
Except to my homeboys, my family, and my life
Get your lighters and prepare for the brush fire
Get high, and high, and high, more and more high
Nigga is we fucked up?
Everyday, all day, all night
Everyday all fucking night, every motherfucking night
With a fifth of Hennessy I’m buzzed, with a quarter pound of bud
Me and my niggas is known to smoke it smoke it up
I pop pills, get back in the mood to kill
Getting iller than ill, getting realer than real
What about you, you know the drugs
So all my niggas and my bitches right about now
(You know we about to get fucked up!)
Smoking weed on the curb
See my homeboy chilling swigging?
(We about to get fucked up!)
To all my smokers smoking dope
Please don’t over dose please don’t overdose
(We about to get fucked up!)
Getting high, dipping bye, just might crash
That’s when I’m high I dip and dash
(We about to get fucked up!)
I smoke weed and hash
I makes all the cash, I makes all the cash
I get hot enough to touch fire and make it go out
I get 20 leagues beneath the sea and I won’t drown
I’m a emerge where you least expect me to emerge
And I’m very violent right now with an electrical surge
Since we floating like clouds and I’m surging with electricity
I’m an electrical cloud and I’ll fuck you up
To make a long story short take a tote of my 'port
Then head westbound homie, back home to the fort
I’m a green Berea I’m a pimp and I got ho’s
That by me nice things, jewelry and clothes
I get high and get to trippin', but that’s alright
You know what we do in the day and what we do in the night
We smoking bomb bomb we smoking bomb bomb
We smoking bomb da bomb ba da ba bomb bomb
We smoking bomb bomb we smoking bomb bomb
We smoking bomb da bomb ba da ba bomb bomb
Get your head out your ass and blaze up the grass
Do what I said real quick and real fast
Cigar paper or a zag
We fucking with ounces nigga you still fucking with them bags
Nigga don’t make me laugh
Yours is heavily seeded and mines weeded
Stuff it in your ass nigga won’t you beat it
I do it like I want it and want it how I can get it
And did it just how I want it
(you see it ain’t no thang)
(We about to get fucked up!)
Cuz it’s nothing
And see nothing from nothing leaves nothing
(We about to get fucked up!)
Spending G’s smoking trees
Every day every day all week and it’s nothing to me
(We about to get fucked up!)
Heron, know it’s the bomb
Hit it like one more time
(We about to get fucked up!)
Crack, weed, pills, hot sherm
Regulate to make paper, paper
(It's money nigga. All my niggas getting high packing heat
Yeah, all my niggas off X, uh huh all my G’s.)

(traduzione)

Cosa stiamo per fare perché?
(Stiamo per incasinarci!)
Sigarette, airone
(Stiamo per incasinarci!)
Coca-Cola, crack, ghiaccio, brucia
(Stiamo per incasinarci!)
Sherm, sherm
Erbaccia, swisher dolci
Tutti i tipi di merda di cui abbiamo bisogno
Fammi sballare ogni giorno
Passando dammi l'erba
(Stiamo per incasinarci!)
Tomaia, downer, metanfetamine
I bastoncini Sherm mi portano a fluttuare, bilancia il movimento
Continuo a fumare, continuo a bloccare, continuo a fumare e a soffocare
Continua a suonare, continua a mirare, riavvio paranoico
Continua ad ambientarti, preparandoti per sballare e sparare
Mi sento benissimo, super perché so volare, sono sballato
Sono la cosa più grande che un figlio di puttana possa vedere nella sua vita
Ho gli occhi bassi, un livello alto e sensibile senza legami
Tranne che per i miei compagni di casa, la mia famiglia e la mia vita
Prendi i tuoi accendini e preparati per il fuoco dei cespugli
Sali in alto, e in alto, e in alto, sempre più in alto
Nigga, siamo incasinati?
Tutti i giorni, tutto il giorno, tutta la notte
Ogni giorno tutta la fottuta notte, ogni fottuta notte
Con un quinto di Hennessy sono eccitato, con un quarto di libbra di cime
È noto che io e i miei negri lo fumiamo
Prendo le pillole, torno in vena di uccidere
Diventando più malato che malato, diventando più reale del reale
E tu, conosci le droghe
Quindi tutti i miei negri e le mie puttane in questo momento
(Sai che stiamo per incasinarci!)
Fumare erba sul marciapiede
Vedi il mio ragazzo di casa che sorseggia da brivido?
(Stiamo per incasinarci!)
A tutti i miei fumatori che fumano droga
Si prega di non sovradosare per favore non overdose
(Stiamo per incasinarci!)
Sballarsi, salutarsi, potrebbe andare in crash
È allora che sono sballato, mi tuffo e mi precipito
(Stiamo per incasinarci!)
Fumo erba e hashish
Faccio tutti i soldi, faccio tutti i soldi
Divento abbastanza caldo da toccare il fuoco e farlo spegnere
Ottengo 20 leghe sotto il mare e non annegherò
Sono un emerge dove meno ti aspetti che emerga
E in questo momento sono molto violento con una scarica elettrica
Dal momento che gallelliamo come nuvole e io sono in aumento con l'elettricità
Sono una nuvola elettrica e ti rovinerò
Per farla breve, prendi una borsa del mio "porto".
Quindi dirigiti verso ovest, amico, torna a casa al forte
Sono un verde Berea, sono un magnaccia e ho ho's
Che per me cose carine, gioielli e vestiti
Mi sballo e vado a inciampare, ma va bene
Sai cosa facciamo di giorno e cosa facciamo di notte
Noi fumiamo bomba bomba fumiamo bomba bomba
Noi fumiamo bomb da bomb ba da ba bomb bomb
Noi fumiamo bomba bomba fumiamo bomba bomba
Noi fumiamo bomb da bomb ba da ba bomb bomb
Tira fuori la testa dal culo e brucia l'erba
Fai quello che ho detto velocemente e velocemente
Carta da sigaro o uno zag
Stiamo fottendo con once nigga, tu continui a scopare con quelle borse
Nigga non farmi ridere
Il tuo è molto seminato e le mie sono state diserbate
Mettilo nel tuo culo negro, non lo batterai
Lo faccio come lo voglio e lo voglio come posso ottenerlo
E l'ho fatto proprio come lo voglio
(vedi che non è un problema)
(Stiamo per incasinarci!)
Perché non è niente
E non vedere nulla dal nulla non lascia nulla
(Stiamo per incasinarci!)
Spendere gli alberi fumanti di G
Tutti i giorni tutti i giorni per tutta la settimana e non è niente per me
(Stiamo per incasinarci!)
Airone, sappi che è la bomba
Colpiscilo come un'altra volta
(Stiamo per incasinarci!)
Crack, erba, pillole, sherm caldo
Regolare per produrre carta, carta
(Sono soldi nigga. Tutti i miei negri stanno facendo il pieno di calore
Sì, tutti i miei negri fuori da X, uh eh tutti i miei G's.)