Traduzione del testo della canzone We Gitt - Tha Dogg Pound

We Gitt (originale)

We get high, we get drunk
We get loaded, we fucked up
We get high, we got blunts
We got money, we fucked up
We get high, we get drunk
We get loaded, we fucked up
We get high, we got blunts
We got money, we fucked up
Look, a couple words to describe myself
A pint of Henn I prescribe myself
Hit up the weed doc, run up in the weed spot
Hit up the weed doc, run up in the weed spot
Get me some purple haze in a jar and that aftershock
Get some purple haze in a jar and that aftershock
Cyanide hash, getting money with Daz
Sitting at the house counting mattresses full cash
Getting high
I’m blowing big smoke, chillin' with my kinfolk
6−6 Impala, nigga, ridin' on them 100 spokes
Windows up, AC off
You got weed, nigga?
Uh, can it make me cough?
We smoking ounce for ounce, and pound for pound
You put it in my face and we gon' smoke it down
808 sub in your speaker, rollin' heatseekers
Getting high, no lie, new colors be tweakin', C, C, C, C
I smoke and smoke, my homie Kurupt drank
He got bottles, nigga, see, I got the dank
Put 'em together, got a hella combination, we Tha Dogg Pound G’s
(Daz and Kurupt, nigga, smoking and drinking)
We get high, we get drunk
We get loaded, we fucked up
We get high, we got blunts
We got money, we fucked up
We get high, we get drunk
We get loaded, we fucked up
We get high, we got blunts
We got money, we fucked up
Situated, finally made it, I got my game together
Not sedated or great it made it, the Pound forever
You wanna smoke with me?
You wanna smoke with Diggy?
Daz rollerskating, smash you on the Hyp, the Henny
Damn, two hits and pass, that’s that Amsterdam
Me and Daz roll and pass off that Amsterdam
We got it locked, we hit the spot off that Amsterdam
We getting all the money we can get off hash and grams
Getting money
Get money, getting paid (getting paid)
You know Diggy do it a million different ways
I smoke ounces, in the Dirty
That purple kush, man, it make your eyes blurry
You know the party don’t start 'til I walk through the door
I got that indo, we got that kush and purple
We smoking Swishers, cigarillos, pounds big as a pillow
Here we go again, my nigga, roll up the window
We smoking blunt after blunt, going cup after cup
Kurupt, you know what?
(Let's get fucked up)
Roll the windows down, smoke rushing out of the car
By the way we smoking, security know who we are, muthafucka
We get high, we get drunk
We get loaded, we fucked up
We get high, we got blunts
We got money, we fucked up
We get high, we get drunk
We get loaded, we fucked up
We get high, we got blunts
We got money, we fucked up
We stay smoking (smoking), drinking (drinking)
Making all the money we could make, nigga
We stay rollin' (rollin'), ridin', slidin'
Dippin' through the speaker way we wanna dip, nigga
What the fuck?
Who the fuck, wanna fuck, around with us?
Muthafucka on the smash, indo and hash
We’ll whoop your ass, that quick and that fast
Kurupt and Daz, muthafucka
Burning rubber in a 2006 B-E-N-Z, muthafucka, there’s no other
Break it in with some smoke of the bomb
Hit the sunroof and I ain’t coming back 'til the break of dawn
I’m shining sun, walking on Cloud 9
I’m feeling good and everything is feeling real fine
Light or dark, all I do is spark up that shit
Tthat thing on your heart, they say 'Diggy don’t quit'
We get high, we get drunk
We get loaded, we fucked up
We get high, we got blunts
We got money, we fucked up
We get high, we get drunk
We get loaded, we fucked up
We get high, we got blunts
We got money, we fucked up

We Gitt (traduzione)

Ci sballiamo, ci ubriachiamo
Ci carichiamo, facciamo cazzate
Ci sballiamo, abbiamo contundenti
Abbiamo i soldi, abbiamo fatto una cazzata
Ci sballiamo, ci ubriachiamo
Ci carichiamo, facciamo cazzate
Ci sballiamo, abbiamo contundenti
Abbiamo i soldi, abbiamo fatto una cazzata
Guarda, un paio di parole per descrivermi
Mi prescrivo una pinta di Henn
Colpisci l'erbaccia, corri nel punto dell'erba
Colpisci l'erbaccia, corri nel punto dell'erba
Portami un po' di foschia viola in un barattolo e quella scossa di assestamento
Metti un po' di foschia viola in un barattolo e quella scossa di assestamento
Hash al cianuro, fare soldi con Daz
Seduto a casa a contare i materassi pieni di soldi
Sballarsi
Sto soffiando un grande fumo, rilassandomi con i miei parenti
6-6 Impala, negro, cavalcando su di loro 100 raggi
Finestrini attivi, aria condizionata spenta
Hai dell'erba, negro?
Uh, può farmi tossire?
Fumiamo oncia per oncia e libbra per libbra
Me lo metti in faccia e lo fumiamo
Sub 808 nel tuo altoparlante, cercatori di calore in movimento
Sballarsi, nessuna bugia, nuovi colori da modificare, C, C, C, C
Fumo e fumo, il mio amico Kurupt ha bevuto
Ha le bottiglie, negro, vedi, ho l'umido
Mettili insieme, abbiamo una combinazione perfetta, noi Tha Dogg Pound G's
(Daz e Kurupt, negro, fumare e bere)
Ci sballiamo, ci ubriachiamo
Ci carichiamo, facciamo cazzate
Ci sballiamo, abbiamo contundenti
Abbiamo i soldi, abbiamo fatto una cazzata
Ci sballiamo, ci ubriachiamo
Ci carichiamo, facciamo cazzate
Ci sballiamo, abbiamo contundenti
Abbiamo i soldi, abbiamo fatto una cazzata
Trovata, finalmente ce l'ho fatta, ho messo insieme il mio gioco
Non sedato o ottimo, ce l'ha fatta, la sterlina per sempre
Vuoi fumare con me?
Vuoi fumare con Diggy?
Daz pattinaggio a rotelle, distruggiti con l'Hyp, l'Henny
Accidenti, due tiri e passa, ecco quell'Amsterdam
Io e Daz rotoliamo e facciamo passare quell'Amsterdam
L'abbiamo bloccato, abbiamo centrato il punto su quella Amsterdam
Otteniamo tutti i soldi che possiamo ottenere da hashish e grammi
Ottenere soldi
Ottieni soldi, vieni pagato (viene pagato)
Sai che Diggy lo fa in milioni di modi diversi
Fumo once, nel Dirty
Quel viola kush, amico, ti rende gli occhi sfocati
Sai che la festa non inizia finché non varco la porta
Ho quell'indo, abbiamo quel kush e quel viola
Fumiamo Swisher, sigaretti, sterline grandi come un cuscino
Ci risiamo, negro mio, alza il finestrino
Fumiamo schietto dopo schietto, andando tazza dopo tazza
Kurrupt, sai una cosa?
(Facciamo una cazzata)
Abbassa i finestrini e il fumo esce dall'auto
A proposito, fumiamo, la sicurezza sa chi siamo, muthafucka
Ci sballiamo, ci ubriachiamo
Ci carichiamo, facciamo cazzate
Ci sballiamo, abbiamo contundenti
Abbiamo i soldi, abbiamo fatto una cazzata
Ci sballiamo, ci ubriachiamo
Ci carichiamo, facciamo cazzate
Ci sballiamo, abbiamo contundenti
Abbiamo i soldi, abbiamo fatto una cazzata
Rimaniamo a fumare (fumare), bere (bere)
Fare tutti i soldi che potremmo fare, negro
Restiamo a rotolare (rotolare), cavalcare, scivolare
Immergendoci attraverso l'altoparlante nel modo in cui vogliamo immergerci, negro
Che cazzo?
Chi cazzo, vuoi scopare, in giro con noi?
Muthafucka su smash, indo e hash
Ti spaccheremo il culo, così velocemente e così velocemente
Kurupt e Daz, muthafucka
Bruciando la gomma in un B-E-N-Z del 2006, muthafucka, non ce n'è altro
Rompilo con un po' di fumo della bomba
Colpisci il tetto apribile e non tornerò fino allo spuntare dell'alba
Sto splendendo il sole, camminando su Cloud 9
Mi sento bene e tutto va davvero bene
Chiaro o scuro, tutto ciò che faccio è accendere quella merda
Quella cosa nel tuo cuore, dicono "Diggy non mollare"
Ci sballiamo, ci ubriachiamo
Ci carichiamo, facciamo cazzate
Ci sballiamo, abbiamo contundenti
Abbiamo i soldi, abbiamo fatto una cazzata
Ci sballiamo, ci ubriachiamo
Ci carichiamo, facciamo cazzate
Ci sballiamo, abbiamo contundenti
Abbiamo i soldi, abbiamo fatto una cazzata