Traduzione del testo della canzone The Evening - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

The Evening (originale)

I love you 'til I die
How else will you decide
How hard you’re gonna try
One more, one more
God save how you believe
In your one true enemy
Don’t know if I would need
One more, one more
I brought my baby to bed
Ooh child
Broke her to pieces instead
It was a meanwhile
How should I
Why should I, why should I
There’s no clean sin
With half a skeleton
So soon to let you in
On the end of the gentleman
Send me into the sea
So I meet my family
All swinging arms and feet
Where could the bottom be?
All this time
A man alive
Look how I have grown
How I leave home
I brought my baby to bed
Ooh child
Broke her to pieces instead
It was a meanwhile
How should I
Why should I, why should I
There’s no clean sin
With half a skeleton
So soon to let you in
On the end of the gentleman
Send me into the sea
So I meet my family
All swinging arms and feet
Where could the bottom be?
All this time
A man alive
Look how I have grown
How I leave home
I brought my baby to bed
Ooh child
Broke her to pieces instead
It was a meanwhile
How should I
How should I, how should I, how should I
There’s no clean sin
With half a skeleton
So soon to let you in
On the end of the gentleman

The Evening (traduzione)

Ti amo fino alla morte
In quale altro modo deciderai
Quanto ci proverai
Ancora uno, ancora uno
Dio salvi come credi
Nel tuo unico vero nemico
Non so se avrei necessario
Ancora uno, ancora uno
Ho portato il mio bambino a letto
Oh bambino
Invece l'ha fatta a pezzi
Era un frattempo
Come dovrei
Perché dovrei, perché dovrei
Non esiste un peccato puro
Con mezzo scheletro
Così presto per farti entrare
Alla fine del gentiluomo
Mandami in mare
Quindi incontrerò la mia famiglia
Tutte le braccia e i piedi oscillanti
Dove potrebbe essere il fondo?
Tutto questo tempo
Un uomo vivo
Guarda come sono cresciuto
Come esco di casa
Ho portato il mio bambino a letto
Oh bambino
Invece l'ha fatta a pezzi
Era un frattempo
Come dovrei
Perché dovrei, perché dovrei
Non esiste un peccato puro
Con mezzo scheletro
Così presto per farti entrare
Alla fine del gentiluomo
Mandami in mare
Quindi incontrerò la mia famiglia
Tutte le braccia e i piedi oscillanti
Dove potrebbe essere il fondo?
Tutto questo tempo
Un uomo vivo
Guarda come sono cresciuto
Come esco di casa
Ho portato il mio bambino a letto
Oh bambino
Invece l'ha fatta a pezzi
Era un frattempo
Come dovrei
Come dovrei, come dovrei, come dovrei
Non esiste un peccato puro
Con mezzo scheletro
Così presto per farti entrare
Alla fine del gentiluomo