Traduzione del testo della canzone Big Kid Table - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Big Kid Table (originale)

You are strong, strong, strong
Stronger than me
With a heart much more
Much more lovely
And I reach high
As high as I was able
Such a small kid
At the big kid table
And you follow me
Into the forest
Positioned and ready
Ready for a kiss
But I never gave you nothing
Not even to hope
Or wear around your neck
Or rest against your collarbone
But I got reasons
I have been excused
I want to reconvene
I want to tell the truth
That you are strong, strong, strong
Stronger than me
With a heart much more
Much more lovely
You are strong, strong, strong
Stronger than me
With a heart much more
Love, lovely
And it is not as though
I do not know it’s hurts me
It’s just I drink only
That which makes me thirsty
We are at the
Can I recall, reclaim
Pretend we did not do it
I got reasons
I have been excused
I want to reconvene
I want to tell the truth
Well you are strong, strong, strong
Stronger than me
With a heart much more
Much more lovely
You are strong, strong, strong
Stronger than me
You are strong, strong, strong
You are strong, strong, strong
You are strong

Big Kid Table (traduzione)

Sei forte, forte, forte
Più forte di me
Con un cuore molto di più
Molto più adorabile
E arrivo in alto
Più in alto che potevo
Un bambino così piccolo
Al tavolo dei bambini grandi
E tu mi segui
Nella foresta
Posizionato e pronto
Pronto per un bacio
Ma non ti ho mai dato niente
Nemmeno per sperare
O da indossare al collo
O riposati contro la clavicola
Ma ho delle ragioni
Sono stato scusato
Voglio riunire
Voglio dire la verità
Che sei forte, forte, forte
Più forte di me
Con un cuore molto di più
Molto più adorabile
Sei forte, forte, forte
Più forte di me
Con un cuore molto di più
Amore, adorabile
E non è come se
Non so che mi fa male
È solo che bevo solo
Quello che mi rende assetato
Siamo al
Posso richiamare, rivendicare
Fai finta che non l'abbiamo fatto
Ho delle ragioni
Sono stato scusato
Voglio riunire
Voglio dire la verità
Bene, sei forte, forte, forte
Più forte di me
Con un cuore molto di più
Molto più adorabile
Sei forte, forte, forte
Più forte di me
Sei forte, forte, forte
Sei forte, forte, forte
Sei forte