Traduzione del testo della canzone Feet Asleep - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Feet Asleep (originale)

Talk soft
So you’ll fall asleep
Cooked you dinner
But you would not eat
Your sharp mouth forgets when you swore
God damn, you wouldn’t do it again
But I
Bend back
With an eye
Full of mud
And I take it on the chin
And then I
patch you up
But all these years, my feet asleep
Move them around
That they might breathe
And
oh, so little time
I have gone old
This shock
This shock and awe
Come back to see me
I know they have a rainy season
Come back to see me
I know they have a rainy season
You
You are mine
So I never would mind
I work my arms so hard
Just to give you an airplane ride
all these years, my feet asleep
Move them around
That they might breathe
And
oh, so little time
I have gone old
This shock
This shock and awe
all these years, my feet asleep
Move them around
That they might breathe
And
oh, so little time
I have gone old
This shock
This shock and awe it holds

(traduzione)

Parla piano
Quindi ti addormenterai
Ti ho cucinato la cena
Ma tu non mangeresti
La tua bocca tagliente dimentica quando hai giurato
Dannazione, non lo faresti di nuovo
Ma io
Piegati indietro
Con un occhio
Pieno di fango
E lo prendo sul mento
E poi io
ti rattoppa
Ma in tutti questi anni, i miei piedi dormono
Spostali
Che possano respirare
E
oh, così poco tempo
Sono diventato vecchio
Questo shock
Questo shock e stupore
Torna a trovarmi
So che hanno una stagione delle piogge
Torna a trovarmi
So che hanno una stagione delle piogge
Voi
Sei mio
Quindi non mi dispiacerebbe mai
Lavoro così tanto con le braccia
Solo per darti un giro in aereo
tutti questi anni, i miei piedi dormono
Spostali
Che possano respirare
E
oh, così poco tempo
Sono diventato vecchio
Questo shock
Questo shock e stupore
tutti questi anni, i miei piedi dormono
Spostali
Che possano respirare
E
oh, così poco tempo
Sono diventato vecchio
Questo shock
Questo shock e timore reverenziale tiene