Traduzione del testo della canzone Human Heart - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Human Heart (originale)

I can see your ribs when you sing
Eat and won’t you be hungry
Human heart fold over me
Long live the end of a life of relief
I could, I could, I could, I could!
Startle and change
Let not the hot blood boil in vain
All my insides do beg and push me try
Bear some memory in my natural mind
Oh-oh, I’ve got to get devoted
Oh-oh, I have known
I have never known it
God damn your crooked mouth and lean
Your fear is a bullet in the wing
Is it so brave?
(tell me)
Is it so brave?
The private posture of the self home made
Human heart fold over me
Long live the end of a life of relief
I could, I could, I could, I could!
Startle and change
Let not the hot blood boil in vain
In vain
Oh-oh, I got to get devoted
Oh-oh, I have known
I have never known it
I could, I could, I could, I could
I could, I could, I could, I could!
Let not the hot blood boil in vain
In vain

(traduzione)

Riesco a vedere le tue costole quando canti
Mangia e non avrai fame
Il cuore umano si piega su di me
Lunga vita alla fine di una vita di sollievo
Potrei, potrei, potrei, potrei!
Sussultare e cambiare
Non lasciare che il sangue caldo ribolle invano
Tutti i miei interni mi supplicano e mi spingono a provare
Porta un po' di memoria nella mia mente naturale
Oh-oh, devo diventare devoto
Oh-oh, l'ho saputo
Non l'ho mai saputo
Dio maledica la tua bocca storta e magra
La tua paura è un proiettile nell'ala
È così coraggioso?
(dimmi)
È così coraggioso?
La postura privata dell'auto-fatto in casa
Il cuore umano si piega su di me
Lunga vita alla fine di una vita di sollievo
Potrei, potrei, potrei, potrei!
Sussultare e cambiare
Non lasciare che il sangue caldo ribolle invano
Invano
Oh-oh, devo essere devoto
Oh-oh, l'ho saputo
Non l'ho mai saputo
Potrei, potrei, potrei, potrei
Potrei, potrei, potrei, potrei!
Non lasciare che il sangue caldo ribolle invano
Invano