Traduzione del testo della canzone Millionaire - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Millionaire (originale)

Shatter what you will not carry
Smash what you won’t bear
Oh daddy I broke in a million pieces
That makes you a millionaire
A man gone missing has no fortune
Shame too hot to keep
You… you’ve been thievin'
Takin' leave as you please
Spring and coil
For cover now
Though the windows whip us over
It’s still summer somehow
Well I’ve been betrayed before
Well I’ve been betrayed before
No more
No more
I must insist
I must insist
Shatter what you will not carry
Smash what you won’t bear
Oh daddy I broke in a million pieces
That makes you a millionaire
Shatter what you will not carry
Smash what you won’t bear
Oh daddy I broke in a million pieces
That makes you a millionaire
Shatter what you will not carry
Smash what you won’t bear
Oh daddy I broke in a million pieces
That makes you a millionaire
I must insist
I must insist

(traduzione)

Distruggi ciò che non porterai
Distruggi ciò che non sopporterai
Oh papà, ho rotto in un milione di pezzi
Questo ti rende un milionario
Un uomo scomparso non ha fortuna
Peccato troppo caldo per tenerlo
Tu... sei stato ladro
Andare via come preferisci
Molla e bobina
Per la copertura ora
Anche se le finestre ci travolgono
In qualche modo è ancora estate
Beh, sono stato tradito prima
Beh, sono stato tradito prima
Non piu
Non piu
Devo insistere
Devo insistere
Distruggi ciò che non porterai
Distruggi ciò che non sopporterai
Oh papà, ho rotto in un milione di pezzi
Questo ti rende un milionario
Distruggi ciò che non porterai
Distruggi ciò che non sopporterai
Oh papà, ho rotto in un milione di pezzi
Questo ti rende un milionario
Distruggi ciò che non porterai
Distruggi ciò che non sopporterai
Oh papà, ho rotto in un milione di pezzi
Questo ti rende un milionario
Devo insistere
Devo insistere