Traduzione del testo della canzone Sunroof - The Academic

Sunroof (originale)

You were so California, I was so New York
You could make up the words when I had writer’s block
You were out of control, never catchin' a breath
Sayin' «That's just how it goes, we’ve got to let it roll»
You wanna be there, oh
You wanna celebrate
You’ll be the life and soul, and then you’ll walk away
Your ears are burnin' but it’s not another Watergate
Screamin' from the sunroof
Pretending I don’t know you
Tell you that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
You were so uninspired by the company
Fall asleep in your hands, would do it casually
You could find an excuse, while never breakin' a truce
You’ve been makin' other plans, you’ve got to meet demands
You’re happy now, you’ve made yourself the centerpiece
Introverted, but you’re actin' like a type B
Pull out the carpet get it ready for your third degree
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
Tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
Tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
It’s not that I don’t want to
I’m just afraid I’ll never catch you
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
You tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof

Sunroof (traduzione)

Eri così California, ero così New York
Potresti inventare le parole quando ho avuto il blocco dello scrittore
Eri fuori controllo, non hai mai preso fiato
Sayin' "È proprio così che va, dobbiamo lasciarlo andare"
Vuoi essere lì, oh
Vuoi festeggiare
Sarai la vita e l'anima, e poi te ne andrai
Le tue orecchie stanno bruciando ma non è un altro Watergate
Urlando dal tetto apribile
Fingendo di non conoscerti
Dirti che va tutto bene
Non voglio rallentarti
Urlando dal tetto apribile
Urlando dal tetto apribile
Eri così privo di ispirazione dalla compagnia
Addormentarsi tra le tue mani, lo farei casualmente
Potresti trovare una scusa, senza mai rompere una tregua
Hai fatto altri piani, devi soddisfare le richieste
Sei felice ora, ti sei reso il fulcro
Introverso, ma ti comporti come un tipo B
Estrarre il tappeto e prepararlo per il terzo grado
Urlando dal tetto apribile
Fingendo di non conoscerti
Dimmi che va tutto bene
Non voglio rallentarti
Urlando dal tetto apribile
Urlando dal tetto apribile
Urlando dal tetto apribile
Urlando dal tetto apribile
Fingendo di non conoscerti
Dimmi che va tutto bene
Non voglio rallentarti
Urlando dal tetto apribile
Non è che non voglio
Ho solo paura che non ti prenderò mai
Non voglio rallentarti
Urlando dal tetto apribile
Fingendo di non conoscerti
Dimmi che va tutto bene
Non voglio rallentarti
Urlando dal tetto apribile