Traduzione del testo della canzone Faith Of Love - The Alfee

Faith Of Love (originale)

冷たい風が 心吹き抜ける
遠く離れるほど 君を忘れられず
胸に残るのは Faith of Love
凍える大地に ひとり旅立つ
星座をたよりに 夢は支えに
涙枯れるほど 痛みに震えていた君
孤独な夜に耐えきれず 哀しみの重さを知る
さらば恋人よ Faith of Love
静かな星に 祈りを込める
あらぶる 魂 よ 戦いは終わった
唇 かみしめ Faith of Love
男の誇りなど 些細なものさ
君に甘え過ぎ すべてをなくした
愛に傷ついて 悪戯に時を持て余し
嵐が過ぎ去る朝に やさしさの意味を知る
さらば恋人よ Faith of Love
風になりたい…
届けその胸に Faith of Love
さらば恋人よ Faith of Love

Faith Of Love (traduzione)

Un vento freddo soffia nel mio cuore
Più sono lontano, più non posso dimenticarti
Ciò che resta nel mio cuore è la Fede dell'Amore
In viaggio da solo sulla terra ghiacciata
Affidarsi alle costellazioni e sostenere i miei sogni
Tremavi di dolore finché le lacrime non si asciugarono
Incapace di sopportare la notte solitaria, conosco il peso del dolore
Addio amante, fede d'amore
Metto le mie preghiere nelle stelle silenziose
Oh anima ruvida, la battaglia è finita
Bacia le tue labbra, Fede d'Amore
L'orgoglio di un uomo è banale
Ti ho viziato troppo e ho perso tutto
Essere ferito dall'amore e avere troppo tempo per i guai
Al mattino, quando la tempesta è passata, conosco il significato della gentilezza
Addio amante, fede d'amore
voglio essere vento...
Raggiungi il tuo cuore con la Fede dell'Amore
Addio amante, fede d'amore