Traduzione del testo della canzone Girl - The Alfee

Girl (originale)

Girl 何故そんなに悩ましく Wow Wow
Girl 何故こんなにせつなく
Moonlight 月明り照らすベランダ
君は裸足で飛び出し 夜空を見上げている
Don’t you cry 涙こらえているのか
俺は飲みかけのワインを一気に流し込んだ
Girl 何故そんなに眩しく Wow Wow
Girl 何故こんなに悲しく
Anytime いつだって俺達は
同じ時間を二人だけで過ごしてきたはずさ
Don’t you know 酔いにまかせて君を
俺は淋しさ誤魔化すため 抱いてきた訳じゃない
When the brightly morning comes 朝が来れば
涙も汗も彼方へ消えてしまう
Oh Girl 何故そんなに愛しく Wow Wow
Girl 何故こんなに淋しく Oh My Girl
When the brightly morning comes 朝が来れば
涙も汗も光りにとけてしまう

Girl (traduzione)

Ragazza Perché è così fastidioso Wow Wow
Ragazza perché è così doloroso
Veranda al chiaro di luna
Salti fuori a piedi nudi e guardi il cielo notturno
Non piangi Stai trattenendo le lacrime?
Ho versato tutto in una volta il vino che ho bevuto a metà
Ragazza perché è così abbagliante Wow Wow
Ragazza perché sei così triste
Ogni volta che sempre
Avremmo dovuto passare lo stesso tempo insieme
Non sai che ti lascio all'ubriachezza
Non ti ho tenuto per nascondere la mia solitudine
Quando arriva il luminoso mattino
Lacrime e sudore scompaiono lontano
Oh Girl Perché è così caro Wow Wow
Ragazza Perché sei così sola Oh My Girl
Quando arriva il luminoso mattino
Lacrime e sudore si sciolgono alla luce