Traduzione del testo della canzone Heart Of Darkness - The Amazons

Heart Of Darkness (originale)

Left the heart of darkness in a hotel room
Hid between the sheets all I had of you
Never read a word, never tore a page
I tried to start a spark but you doused the flame
Gazing at the sky to be unseen
Dreamin' of a rare opportunity
I’d fabricate a throne for you to overthrow
Dancin' out our sins to the radio
Nobody’s gonna end my hunger
Nobody’s gonna quench my thirst
I found you at the End of Wonder
It’s only gonna make it worse
Been lookin' for a change but it can’t be found
Whispers of your name All Over Town
It’s not hard to be fooled by the devil’s tongue
I tried to start a spark but we came undone
Nobody’s gonna end my hunger
Nobody’s gonna quench my thirst
I found you at the End of Wonder
It’s only gonna make it worse
Nobody’s gonna end my hunger
Nobody’s gonna quench my thirst
I found you at the End of Wonder
It’s only gonna make it worse
It’s only gonna make it worse
It’s only gonna make it worse
(And then you came along
And then you came along
And then you came along)
Left the heart of darkness in a hotel room
Wasn’t gonna tell you but I’ll give a clue
If you pull me closer then you’ll see the truth
What’s it gonna take for me to see you through?

Heart Of Darkness (traduzione)

Ha lasciato il cuore dell'oscurità in una stanza d'albergo
Nascosto tra le lenzuola tutto quello che avevo di te
Non leggere mai una parola, non strappare mai una pagina
Ho provato a accendere una scintilla ma tu hai spento la fiamma
Guardare il cielo per non essere visti
Sognando una rara opportunità
Costruirei un trono da rovesciare
Ballando i nostri peccati alla radio
Nessuno porrà fine alla mia fame
Nessuno placherà la mia sete
Ti ho trovato alla fine della meraviglia
Non farà che peggiorare le cose
Ho cercato un cambiamento ma non è stato trovato
Sussurri del tuo nome in tutta la città
Non è difficile lasciarsi ingannare dalla lingua del diavolo
Ho provato a accendere una scintilla, ma ci siamo stati annullati
Nessuno porrà fine alla mia fame
Nessuno placherà la mia sete
Ti ho trovato alla fine della meraviglia
Non farà che peggiorare le cose
Nessuno porrà fine alla mia fame
Nessuno placherà la mia sete
Ti ho trovato alla fine della meraviglia
Non farà che peggiorare le cose
Non farà che peggiorare le cose
Non farà che peggiorare le cose
(E poi sei arrivato tu
E poi sei arrivato tu
E poi sei arrivato tu)
Ha lasciato il cuore dell'oscurità in una stanza d'albergo
Non te lo avrei detto, ma ti darò un indizio
Se mi avvicini, vedrai la verità
Cosa ci vorrà per me per vederti passare?