Traduzione del testo della canzone Mother - The Amazons

Mother (originale)

Friends wanna kill me
But I give them all my loving anyway
If God won’t forgive me
I’m not the only one to make amends
Mother, it’s not in my hands
Try to understand it’s only 'cause I can
Fools believe they can erase
All that they’ve done wrong
But I don’t wanna be that son
Mother
Mother
Cheats try to judge me
But I can see the sins that stain your smile
Friends say I gotta see reason
But I’m crawling out of the ceiling
I’m tired of bowing to preachers all the time
Mother, it’s not in my hands
Try to understand it’s only 'cause I can
Fools believe they can erase
All that they’ve done wrong
But I don’t wanna be that son
Mother
Mother
Friends say I gotta see reason
I’m crawling out of the ceiling
I’m tired of bowing to preachers
Can’t find something to believe in
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Mother, it’s not in my hands
Try to understand it’s only 'cause I can
Fools believe they can erase
All that they’ve done wrong
But I don’t wanna be that son
Mother
Mother

Mother (traduzione)

Gli amici vogliono uccidermi
Ma gli do comunque tutto il mio amore
Se Dio non mi perdonerà
Non sono l'unico a fare ammenda
Mamma, non è nelle mie mani
Cerca di capire che è solo perché io posso
Gli sciocchi credono di poter cancellare
Tutto ciò che hanno sbagliato
Ma non voglio essere quel figlio
Madre
Madre
I trucchi cercano di giudicarmi
Ma posso vedere i peccati che macchiano il tuo sorriso
Gli amici dicono che devo vedere la ragione
Ma sto strisciando fuori dal soffitto
Sono stanco di inchinarmi continuamente ai predicatori
Mamma, non è nelle mie mani
Cerca di capire che è solo perché io posso
Gli sciocchi credono di poter cancellare
Tutto ciò che hanno sbagliato
Ma non voglio essere quel figlio
Madre
Madre
Gli amici dicono che devo vedere la ragione
Sto strisciando fuori dal soffitto
Sono stanco di inchinarmi ai predicatori
Non riesco a trovare qualcosa in cui credere
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Mamma, non è nelle mie mani
Cerca di capire che è solo perché io posso
Gli sciocchi credono di poter cancellare
Tutto ciò che hanno sbagliato
Ma non voglio essere quel figlio
Madre
Madre