Traduzione del testo della canzone Everything’s Alright - The Archies

Everything’s Alright (originale)

When we’re walking on Sunday
(Hand in hand on Sunday)
Watching the children play
I’ll buy you some candy, some sweet, sweet candy
Don’t you love this sunshiny day
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright with me
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright
That’s the way it should be
Eeything’s getting so much better
Loving is sweeter now
My arms around you
My love surrounds you
I’d love you more if I knew how
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright with me
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright
That’s the way it should be
I love to watch the sun as it comes up in the morning
And I wonder where it’s been all night
It’s just like our love
It keeps growing and growing
Until the whole world’s right
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright with me
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright
That’s the way it should be
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright with me
Everything’s alright, alright, alright
That’s the way it should be

(traduzione)

Quando camminiamo di domenica
(Man mano la domenica)
Guardare i bambini giocare
Ti comprerò delle caramelle, delle caramelle dolci, dolci
Non ami questa giornata di sole
Va tutto bene, va bene, va bene
Va tutto bene con me
Va tutto bene, va bene, va bene
Va tutto bene
È così che dovrebbe essere
Tutto sta migliorando molto
Amare è più dolce ora
Le mie braccia intorno a te
Il mio amore ti circonda
Ti amerei di più se sapessi come fare
Va tutto bene, va bene, va bene
Va tutto bene con me
Va tutto bene, va bene, va bene
Va tutto bene
È così che dovrebbe essere
Amo guardare il sole mentre sorge al mattino
E mi chiedo dove sia stata tutta la notte
È proprio come il nostro amore
Continua a crescere e crescere
Finché il mondo intero non avrà ragione
Va tutto bene, va bene, va bene
Va tutto bene con me
Va tutto bene, va bene, va bene
Va tutto bene
È così che dovrebbe essere
Va tutto bene, va bene, va bene
Va tutto bene con me
Va tutto bene, va bene, va bene
È così che dovrebbe essere