Traduzione del testo della canzone La Dee Doo Down Down - The Archies

La Dee Doo Down Down (originale)

Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
Before I met you, girl, my heart was lonely
La dee doo down down
Say you love me, baby, say you do
Say you love me like I love-hove-hove you-hoo-hoo
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
When you hold me, girl, you know you thrill me
La dee doo down down
When you kiss me, girl, you nearly kill me
La dee doo down down
Say you need me, baby, say you do
Say you need me like I need-heed-heed you-hoo-hoo
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down down
(Down down down down down)
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
Before I met you, girl, my heart was lonely
La dee doo down down
Say you want me, baby, say you do
Say you want me like I want-hant-hant you-hoo-hoo
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down

La Dee Doo Down Down (traduzione)

Ehi, la dee doo giù
Ehi, la dee doo giù
Sei il mio bambino, sei il mio unico e solo
La dee doo giù giù
Prima di incontrarti, ragazza, il mio cuore era solo
La dee doo giù giù
Dimmi che mi ami, piccola, dimmi che mi ami
Dimmi che mi ami come io amo-hove-hove you-hoo-hoo
Sei il mio bambino, sei il mio unico e solo
La dee doo giù giù
Quando mi stringi, ragazza, sai che mi elettrizzi
La dee doo giù giù
Quando mi baci, ragazza, mi uccidi quasi
La dee doo giù giù
Di' che hai bisogno di me, piccola, dimmi che ne hai bisogno
Dì che hai bisogno di me come io ho bisogno di attenzione, attenzione, hoo-hoo
Sei il mio bambino, sei il mio unico e solo
La dee doo giù giù
Ehi, la dee doo giù
Ehi, la dee doo giù
Ehi, la dee doo giù
Ehi, la dee doo giù giù giù
(Giù giù giù giù giù giù)
Sei il mio bambino, sei il mio unico e solo
La dee doo giù giù
Prima di incontrarti, ragazza, il mio cuore era solo
La dee doo giù giù
Dimmi che mi vuoi, piccola, dimmi che lo vuoi
Dì che mi vuoi come io voglio-hant-hant-hoo-hoo
Sei il mio bambino, sei il mio unico e solo
La dee doo giù giù
Ehi, la dee doo giù
Ehi, la dee doo giù
Ehi, la dee doo giù
Ehi, la dee doo giù