Traduzione del testo della canzone One Big Family - The Archies

One Big Family (originale)

I’ve got a brother in Birmin’ham
I have a brother in Amsterdam
I have a brother in Kokomo
I have a brother ev’rywhere I go
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
I saw my brother in a jamI gave him a helpin' hand
Though I never knew his name
I’m his brother just the same
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
Wah wah wah wah wahwah wah wah wah…
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry

One Big Family (traduzione)

Ho un fratello a Birmingham
Ho un fratello ad Amsterdam
Ho un fratello a Kokomo
Ho un fratello ovunque io vada
Siamo una grande famiglia e il nostro papà è in cielo
Solo una grande famiglia
Non far piangere tuo fratello
Siamo una grande famiglia e il nostro papà è in cielo
Solo una grande famiglia
Non far piangere tuo fratello
Ho visto mio fratello in una marmellata e gli ho dato una mano
Anche se non ho mai saputo il suo nome
Sono suo fratello lo stesso
Siamo una grande famiglia e il nostro papà è in cielo
Solo una grande famiglia
Non far piangere tuo fratello
Siamo una grande famiglia e il nostro papà è in cielo
Solo una grande famiglia
Non far piangere tuo fratello
Wah wah wah wah wahwah wah wah wah...
Siamo una grande famiglia e il nostro papà è in cielo
Solo una grande famiglia
Non far piangere tuo fratello
Siamo una grande famiglia e il nostro papà è in cielo
Solo una grande famiglia
Non far piangere tuo fratello