Traduzione del testo della canzone Sugar And Spice - The Archies

Sugar And Spice (originale)

Sugar is sweet
Just as sweet as rock candy
Spice is as nice as you wanna be
Add everything groovy
Stir it till you’re filling groovy
Mix it with love
Blend it all together
Chase away the cloudy weather
Sugar and spice and everything groovy
Come on a magic carpet ride
Sugar and spice and everything groovy
Come on everybody
And give it a try
Na, na, na…
Make it real slow
Treat it oh-so-tenderly
Time for feeling good
Oh, can’t you see?
Wait till you are ready
Wait till you’re feeling ready
Mix it with love
Put in sugar and spice
Have yourself a sunshine slice
Sugar and spice and everything groovy
Come on a magic carpet ride
Sugar and spice and everything groovy
Come on everybody
And give it a try
Na, na, na…
Na, na, na…
Whoa
Sugar and spice and everything groovy
Come on a magic carpet ride
Sugar and spice and everything groovy
Come on everybody
And give it a try
Sugar and spice and everything groovy
Come on a magic carpet ride

Sugar And Spice (traduzione)

Lo zucchero è dolce
Dolce come una caramella rock
Le spezie sono belle come vorresti essere
Aggiungi tutto groovy
Mescola fino a riempire il groovy
Mescolalo con amore
Frulla tutto insieme
Scaccia il tempo nuvoloso
Zucchero e spezie e tutto groovy
Vieni a fare un giro sul tappeto magico
Zucchero e spezie e tutto groovy
Forza tutti
E provalo
Na, na, na...
Rendilo molto lento
Trattalo così teneramente
Tempo per sentirsi bene
Oh, non riesci a vedere?
Aspetta di essere pronto
Aspetta di sentirti pronto
Mescolalo con amore
Metti lo zucchero e le spezie
Fatti una fetta di sole
Zucchero e spezie e tutto groovy
Vieni a fare un giro sul tappeto magico
Zucchero e spezie e tutto groovy
Forza tutti
E provalo
Na, na, na...
Na, na, na...
Whoa
Zucchero e spezie e tutto groovy
Vieni a fare un giro sul tappeto magico
Zucchero e spezie e tutto groovy
Forza tutti
E provalo
Zucchero e spezie e tutto groovy
Vieni a fare un giro sul tappeto magico