Traduzione del testo della canzone What Goes On - The Archies

What Goes On (originale)

What goes on in the mind of a distant nation
What goes on, what goes on, what goes on
You been gone like a bird on a long vacation
You been gone
What goes on, what goes on?
Once before I played the part just like a movie-star
Now I find it’s all left behind
And no one seems to care who you are
In the eyes of some far off place
Where are you when I need you to stay?
Won’t somebody tell me baby, what goes on?
What goes on???
(instrumental break)
Ba ba ba, ba ba ba, ba ba
Ba ba ba, ba ba ba, ba ba
Once before I played the part just like a movie-star
Now I find it’s all left behind
And no one seems to care who you are
In the eyes of some far off place
Where are you when I need you to stay?
Won’t somebody tell me baby, what goes on?
What goes on???
(instrumental fade out)

(traduzione)

Cosa succede nella mente di una nazione lontana
Cosa succede, cosa succede, cosa succede
Te ne sei andato come un uccello in una lunga vacanza
te ne sei andato
Cosa succede, cosa succede?
Una volta prima ho recitato la parte proprio come una star del cinema
Ora scopro che è tutto lasciato alle spalle
E sembra che a nessuno importi chi sei
Agli occhi di un luogo lontano
Dove sei quando ho bisogno che tu resti?
Qualcuno non mi dice baby, cosa succede?
Che succede???
(pausa strumentale)
Ba ba ba, ba ba ba, ba ba
Ba ba ba, ba ba ba, ba ba
Una volta prima ho recitato la parte proprio come una star del cinema
Ora scopro che è tutto lasciato alle spalle
E sembra che a nessuno importi chi sei
Agli occhi di un luogo lontano
Dove sei quando ho bisogno che tu resti?
Qualcuno non mi dice baby, cosa succede?
Che succede???
(dissolvenza strumentale)