Traduzione del testo della canzone Mafia - The Asteroids Galaxy Tour

Mafia (originale)

They gonna get ya
The bad boys of Russia
They gonna get ya
Yeah, yeah, oh, oh!
They gonna get ya
The bad boys of Russia
They gonna get ya
Yeah, yeah, yeah, oh, oh
Give you a lecture
In cruel human nature
Give you a lecture, yeah, yeah, oh, oh
Give you a lecture
In cruel human nature
Give you a lecture, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
It’s everyday, it’s everywhere
It’s everyone, it’s mafia, the mafia!
It’s everyday, it’s everywhere
It’s everyone, it’s mafia, the mafia!
… Soon we’ll get ya
You’re out of matter, yeah, oh, oh
… Soon we’ll get ya
You’re out of matter, yeah, yeah, yeah oh, oh
Oh, oh
It’s everyday, it’s everywhere
It’s everyone, it’s mafia, the mafia!
It’s everyday, it’s everywhere
It’s everyone, it’s mafia, the mafia!
(This is your captain speaking
You have entered the zone of the secret warriors
Ain’t no time to call your mama)
Nothing you can do, but give it up
Don’t you know you’re messing with the maf
Nothing you can do, but give it up, give it up, give it up
Nothing you can do, but give it up
Don’t you know you’re messing with the maf
Give it up, give it up
Nothing you can do, but give it up
Don’t you know you’re messing with the maf
Nothing you can do, but give it up, give it up
Oooh
It’s everyday, it’s everywhere
It’s everyone, it’s mafia, the mafia!
It’s everyday, it’s everywhere
It’s everyone, it’s mafia, the mafia!
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(traduzione)

Ti prenderanno
I cattivi ragazzi della Russia
Ti prenderanno
Sì, sì, oh, oh!
Ti prenderanno
I cattivi ragazzi della Russia
Ti prenderanno
Sì, sì, sì, oh, oh
Tieni una lezione
Nella natura umana crudele
Ti faccio una lezione, sì, sì, oh, oh
Tieni una lezione
Nella natura umana crudele
Ti faccio una lezione, sì, sì, sì
Oh, oh
È tutti i giorni, è ovunque
Sono tutti, è la mafia, la mafia!
È tutti i giorni, è ovunque
Sono tutti, è la mafia, la mafia!
... Presto ti prenderemo
Sei fuori questione, sì, oh, oh
... Presto ti prenderemo
Sei fuori questione, sì, sì, sì oh, oh
Oh, oh
È tutti i giorni, è ovunque
Sono tutti, è la mafia, la mafia!
È tutti i giorni, è ovunque
Sono tutti, è la mafia, la mafia!
(Questo è il tuo capitano che parla
Sei entrato nella zona dei guerrieri segreti
Non è il momento di chiamare tua mamma)
Niente che puoi fare, ma rinuncia
Non sai che stai pasticciando con la maf
Niente che puoi fare, ma rinuncia, rinuncia, rinuncia
Niente che puoi fare, ma rinuncia
Non sai che stai pasticciando con la maf
Rinunciare, rinunciare
Niente che puoi fare, ma rinuncia
Non sai che stai pasticciando con la maf
Non puoi fare niente, ma rinuncia, rinuncia
Ooh
È tutti i giorni, è ovunque
Sono tutti, è la mafia, la mafia!
È tutti i giorni, è ovunque
Sono tutti, è la mafia, la mafia!
Oh oh oh
Oh oh oh