Traduzione del testo della canzone Theme from 45 Eugenia - The Asteroids Galaxy Tour

Theme from 45 Eugenia (originale)

Riding away, I feel free to convey my duty.
_________________________________, to say this is beauty.
Riding away, I feel free to convey my duty.
_________________________________, to say this is beauty.
Free your mind, you got a sweet soul,
this is what you find if you reach the goal.
No one here, no one there, only you in your atmosphere.
Hurry up!
Riding away, I feel free to convey my duty.
_________________________________, to say this is beauty.
You can hang a little while, by our side,
never figure out how we go high.
We been waiting for the smoke all our life,
now we’re taking of, now wave good bye.
You can hang a little while, by our side,
never figure out how we go high.
We been waiting for the smoke all our life,
now we’re taking of, now wave good bye.
Free your mind, you got a sweet soul,
this is what you find if you reach the goal.
No one here, no one there, only you and your atmosphere.
Riding away, I feel free to convey my duty.
_________________________________, to say this is beauty.
Free your mind, you got a sweet soul,
this is what you find if you reach the goal.
No one here, no one there, only you and your atmosphere.
You can hang a little while, by our side,
never figure out how we go high.
We been waiting for the smoke all our life,
now we’re taking of, now wave good bye.

(traduzione)

Allontanandomi, mi sento libero di portare a termine il mio dovere.
_________________________________, dire che questa è bellezza.
Allontanandomi, mi sento libero di portare a termine il mio dovere.
_________________________________, dire che questa è bellezza.
Libera la tua mente, hai un'anima dolce,
questo è ciò che trovi se raggiungi l'obiettivo.
Nessuno qui, nessuno là, solo tu nella tua atmosfera.
Sbrigati!
Allontanandomi, mi sento libero di portare a termine il mio dovere.
_________________________________, dire che questa è bellezza.
Puoi appendere un po' mentre, al nostro fianco,
non capire mai come sballiamo.
Abbiamo aspettato il fumo per tutta la vita,
ora ci stiamo allontanando, ora salutami.
Puoi appendere un po' mentre, al nostro fianco,
non capire mai come sballiamo.
Abbiamo aspettato il fumo per tutta la vita,
ora ci stiamo allontanando, ora salutami.
Libera la tua mente, hai un'anima dolce,
questo è ciò che trovi se raggiungi l'obiettivo.
Nessuno qui, nessuno là, solo tu e la tua atmosfera.
Allontanandomi, mi sento libero di portare a termine il mio dovere.
_________________________________, dire che questa è bellezza.
Libera la tua mente, hai un'anima dolce,
questo è ciò che trovi se raggiungi l'obiettivo.
Nessuno qui, nessuno là, solo tu e la tua atmosfera.
Puoi appendere un po' mentre, al nostro fianco,
non capire mai come sballiamo.
Abbiamo aspettato il fumo per tutta la vita,
ora ci stiamo allontanando, ora salutami.