Traduzione del testo della canzone Edinboro - The Audition

Edinboro (originale)

Smother your breath with cheap champagne
The stewardess will bring me two of the same
These sort of things project through my microphone
Projecting love into your stereo
I won’t go unheard or unknown
Carry me like jet planes crossing the sea
You fly so high that my eyes can hardly see you
Lock on to me
And cabin pressure’s high from body heat
This chemistry will keep us glued to our seats
It’s got this boy shaking in both of his knees
A loss of breath from extreme altitude
Of the signals that you’re sending
Help me follow you
I won’t go unheard or unknown
Carry me like jet planes crossing the sea
You fly so high that my eyes can hardly see you
Lock on to me
And cabin pressure’s high from body heat
Carry me like jet planes crossing the sea
You fly so high that my eyes can hardly see you
Lock on to me
Mayday, mayday
We’re going down in flames
Maybe, maybe
This is destiny
Repeat, repeat
Just what you want from me I can make tonight the best of your life
Oh, without a fight
Carry me like jet planes crossing the sea
You fly so high that my eyes can hardly see you
Lock on to me
And cabin pressure’s high from body heat
Carry me like jet planes crossing the sea
You fly so high that my eyes can hardly see you
Lock on to me
Mayday, mayday
We’re going down in flames
Maybe, maybe
This is destiny, yeah

Edinboro (traduzione)

Soffoca il respiro con champagne a buon mercato
L'hostess me ne porterà due uguali
Questo genere di cose proietta attraverso il mio microfono
Proietta l'amore nel tuo stereo
Non rimarrò inascoltato o sconosciuto
Portami come un jet che attraversa il mare
Voli così in alto che i miei occhi a malapena riescono a vederti
Bloccati su di me
E la pressione della cabina è elevata a causa del calore corporeo
Questa chimica ci terrà incollati ai nostri posti
Ha questo ragazzo che trema in entrambe le ginocchia
Una perdita di respiro da un'altitudine estrema
Dei segnali che stai inviando
Aiutami a seguirti
Non rimarrò inascoltato o sconosciuto
Portami come un jet che attraversa il mare
Voli così in alto che i miei occhi a malapena riescono a vederti
Bloccati su di me
E la pressione della cabina è elevata a causa del calore corporeo
Portami come un jet che attraversa il mare
Voli così in alto che i miei occhi a malapena riescono a vederti
Bloccati su di me
Mayday, mayday
Stiamo andando in fiamme
Forse, forse
Questo è il destino
Ripeti, ripeti
Proprio quello che vuoi da me, posso rendere stasera il meglio della tua vita
Oh, senza combattere
Portami come un jet che attraversa il mare
Voli così in alto che i miei occhi a malapena riescono a vederti
Bloccati su di me
E la pressione della cabina è elevata a causa del calore corporeo
Portami come un jet che attraversa il mare
Voli così in alto che i miei occhi a malapena riescono a vederti
Bloccati su di me
Mayday, mayday
Stiamo andando in fiamme
Forse, forse
Questo è il destino, sì