Traduzione del testo della canzone Let Me Know - The Audition

Let Me Know (originale)

Don’t make me tell you that you’re the only one
Because you never said I was who you want
I fight to change you, you always stay the same
I wonder how much longer are we gonna wait
If we’re gonna make it
Please, you gotta let me know
You are the only one who
Can bring me down
Chasing something
I can never want now
Don’t act like you care
It’s not what I want
Save face and keep tight
Don’t act like you care
It’s not what I want
Save face and keep tight
If we’re gonna make it
Please, you gotta let me know, know
'Cause I’m gonna take it
As far as you are willing to go, go
And why can’t we just meet in the middle, oh, oh
If we’re gonna make it
Please, you gotta let me know
Let me know
Please let me know
Let me know
Please let me know
I am the only one who
Can take you out
Leaving something
That you’ll never get now
Don’t act like you care
It’s not what I want
Save face and keep tight
Don’t act like you care
It’s not what I want
Save face and keep tight
If we’re gonna make it
Please, you gotta let me know, know
'Cause I’m gonna take it
As far as you are willing to go, go
And why can’t we just meet in the middle?
Oh, oh
If we’re gonna make it
Please, you gotta let me know
Let me know
And maybe one day
We’ll share a drink and get along
And clear the air, it’s okay to live alone
And you don’t need to tell me that you’re sorry
'Cause I can see you left yourself so long ago
And this is where the both of us, we walk alone
And I can feel it wearing down to the bone
Down to the bone
Don’t act like you care
It’s not what I want
Don’t act like you care
If we’re gonna make it
Please, you gotta let me know, know
'Cause I’m gonna take it
As far as you’re willing to go, go
And why can’t we just meet in the middle, oh, oh
If we’re gonna make it
Please, you gotta let me know
Let me know
Please let me know
Let me know
Please let me know
Let me know

(traduzione)

Non costringermi a dirti che sei l'unico
Perché non hai mai detto che ero quello che vuoi
Lotto per cambiarti, rimani sempre lo stesso
Mi chiedo per quanto tempo ancora dobbiamo aspettare
Se ce la faremo
Per favore, devi farmi sapere
Tu sei l'unico che
Può portarmi giù
Inseguendo qualcosa
Non posso mai volere adesso
Non comportarti come se ti importasse
Non è quello che voglio
Salva la faccia e tieniti stretto
Non comportarti come se ti importasse
Non è quello che voglio
Salva la faccia e tieniti stretto
Se ce la faremo
Per favore, devi farmi sapere, sapere
Perché lo prenderò
Per quanto sei disposto ad andare, vai
E perché non possiamo semplicemente incontrarci nel mezzo, oh, oh
Se ce la faremo
Per favore, devi farmi sapere
Fammi sapere
Per favore mi faccia sapere
Fammi sapere
Per favore mi faccia sapere
Sono l'unico che
Può portarti fuori
Lasciare qualcosa
Che non avrai mai adesso
Non comportarti come se ti importasse
Non è quello che voglio
Salva la faccia e tieniti stretto
Non comportarti come se ti importasse
Non è quello che voglio
Salva la faccia e tieniti stretto
Se ce la faremo
Per favore, devi farmi sapere, sapere
Perché lo prenderò
Per quanto sei disposto ad andare, vai
E perché non possiamo semplicemente incontrarci nel mezzo?
Oh, oh
Se ce la faremo
Per favore, devi farmi sapere
Fammi sapere
E forse un giorno
Condivideremo un drink e andremo d'accordo
E libera l'aria, va bene vivere da solo
E non c'è bisogno che tu mi dica che ti dispiace
Perché vedo che ti sei lasciato così tanto tempo fa
Ed è qui che tutti e due camminiamo da soli
E sento che si sta consumando fino all'osso
Fino all'osso
Non comportarti come se ti importasse
Non è quello che voglio
Non comportarti come se ti importasse
Se ce la faremo
Per favore, devi farmi sapere, sapere
Perché lo prenderò
Per quanto sei disposto ad andare, vai
E perché non possiamo semplicemente incontrarci nel mezzo, oh, oh
Se ce la faremo
Per favore, devi farmi sapere
Fammi sapere
Per favore mi faccia sapere
Fammi sapere
Per favore mi faccia sapere
Fammi sapere