Traduzione del testo della canzone Lab Rat - The Avalanche Diaries

Lab Rat (originale)

Fire inside my broken / My broken body / It’s getting warmer more than my
conscience
I’ve been caught in woods of lies / Where days are years / Taking steps just to
survive
Avoiding the past / Turning back my head
My concept of serenity / And what it used to be
Before I stepped on you and my senses started to fail
That day my eyes deceived my intellect / Misguiding your nature and filthy
habits
My world’s at the end / And you didn’t care / This blank sun is now turning my
skies to grey
So why don’t you just look inside / Look inside of me / There’s a whole
universe indeed
Fire inside me / My aching body has stopped to work
Pretending not to see the devil /Pretending not to see the devil in disguise
So take a look inside of me nobody knows how it is supposed to be
What happened to the black or white, it’s all grey / No space for one of a kind
Mother bring me back I’m not used to that, to be a lab rat
What happened to the sake of realizing a dream?

Lab Rat (traduzione)

Fuoco dentro il mio corpo rotto / Il mio corpo rotto / Si sta scaldando più del mio
coscienza
Sono stato catturato in boschi di bugie / Dove i giorni sono anni / Facendo passi solo per
sopravvivere
Evitando il passato / Girando indietro la testa
Il mio concetto di serenità / E quello che era
Prima che ti calpestassi, i miei sensi iniziarono a venir meno
Quel giorno i miei occhi ingannarono il mio intelletto / Fuorviando la tua natura e sporca
abitudini
Il mio mondo è alla fine / E non ti importava / Questo sole vuoto ora sta trasformando il mio
cieli in grigio
Allora perché non guardi dentro / Guarda dentro di me / C'è un tutto
davvero l'universo
Fuoco dentro di me / Il mio corpo dolorante ha smesso di funzionare
Fingendo di non vedere il diavolo /Fingendo di non vedere il diavolo travestito
Quindi dai un'occhiata dentro di me nessuno sa come dovrebbe essere
Quello che è successo al nero o bianco, è tutto grigio/Nessuno spazio per unico
Mamma riportami indietro, non ci sono abituato, a essere un topo da laboratorio
Che cosa è successo al fine di realizzare un sogno?