Traduzione del testo della canzone Misfortune - The Avalanche Diaries

Misfortune (originale)

I told you I would bring you down / Steal your soul, leave you empty and alone
Your heart beats /And your body is begging me for self destruction / And live
in another day
I have seen my faith and fortune keeping me down
Tear these walls they’re blocking out the light into the room
There’s no more fucking time / Unless I can do this on my own / Or I’ll regret
to be born
You’re the change you want to see / You just need to keep on beliving
There’s no more time unless I can do this on my own / My grievous life has lost
its pride
So let me tell you until now / Your grievous life has lost its pride
Run baby run / There’s no turning back for what’s done
Baby run / No escaping / No denying existence of the black sun
Wind back time wouldn’t change a thing
You’re the change you want to see / You just need to keep on beliving

Misfortune (traduzione)

Ti ho detto che ti avrei abbattuto/rubato la tua anima, lasciandoti vuoto e solo
Il tuo cuore batte / E il tuo corpo mi chiede di autodistruzione / E di vivere
in un altro giorno
Ho visto la mia fede e fortuna tenermi giù
Strappa queste pareti, stanno bloccando la luce nella stanza
Non c'è più tempo, cazzo / A meno che non posso farlo da solo / O me ne pentirò
nascere
Tu sei il cambiamento che vuoi vedere / Devi solo continuare a credere
Non c'è più tempo a meno che non possa farlo da solo / La mia vita dolorosa ha perso
il suo orgoglio
Quindi lascia che te lo dica fino ad ora / La tua vita dolorosa ha perso il suo orgoglio
Corri bambino corri / Non si può tornare indietro per ciò che è stato fatto
Baby run / Nessuna fuga / Nessuna negazione dell'esistenza del sole nero
Tornare indietro nel tempo non cambierebbe nulla
Tu sei il cambiamento che vuoi vedere / Devi solo continuare a credere