Traduzione del testo della canzone Olivia - The Backseat Lovers

Olivia (originale)

She left California, blond hair and
California start
It’s not from around here but
Good bye’s break a heart
She grew up in a sleepy little town
With the parents that split up when the marriage went south
And kids are mean but the streets are clean
So they don’t say a word
Leaves for college in about a month, she’s got
Bags to pack, and numbers to crunch, she’s
Got a boy with long brown hair and she
Seems to be the only thing he cares about
But what’ll he do
For his backpack full of songs
Take him with you
What’ll he do
For his backpack full of songs
Take him with you

(traduzione)

Ha lasciato la California, capelli biondi e
Inizio California
Non è da queste parti ma
Arrivederci spezzare un cuore
È cresciuta in una cittadina addormentata
Con i genitori che si sono separati quando il matrimonio è andato a rotoli
E i bambini sono cattivi, ma le strade sono pulite
Quindi non dicono una parola
Parte per l'università tra circa un mese, ce l'ha
Borse da fare e numeri da sgranocchiare, ecco
Ho un ragazzo con lunghi capelli castani e lei
Sembra essere l'unica cosa che gli interessa
Ma cosa farà
Per il suo zaino pieno di canzoni
Portalo con te
Cosa farà
Per il suo zaino pieno di canzoni
Portalo con te