Traduzione del testo della canzone A Hellbound Heart - The Banner

A Hellbound Heart (originale)

Behold godless soul
Wrought of hate for a sinners toll
Awash in flesh and greed I bow
A thousands days in numbing cold
Poisoned lips and poisoned cups
Hidden knives and worthless f*cks
A dance of death
And end of days
I worship none
None more than pain
Through a pit of blades I stray, regret now blacks the light of days of younger
flesh and younger hearts
Where faith in time and youth still sparked the will to leave the house each day
I saw my path but chose to stray
And now I crawl on back and say I’ve seen my heart and youth decay
I’m broken
And I hope to die alone
I’ve been failed by every hero I’ve held
I’ve called a burning house a home
I’m dying and its no ones fault but my own
I’ve chose to burn to this body and mind
This hellbound heart I’ll own
Help me I’m in hell, among the lost to life I dwell
Demons tear and shred this soul
As walking death infects the world I know
I’m unburied
But f*cking dead

A Hellbound Heart (traduzione)

Guarda l'anima senza Dio
Fatto di odio per un tributo di peccatori
Inondato di carne e avidità mi inchino
Mille giorni di freddo
Labbra avvelenate e tazze avvelenate
Coltelli nascosti e cazzate senza valore
Una danza della morte
E la fine dei giorni
Non adoro nessuno
Niente di più del dolore
Attraverso una fossa di lame mi allontano, il rimpianto ora oscura la luce dei giorni dei più giovani
carne e cuori più giovani
Dove la fede nel tempo e nella giovinezza suscitava ancora la volontà di uscire di casa ogni giorno
Ho visto il mio percorso ma ho scelto di allontanarmi
E ora striscio sulla schiena e dico che ho visto il mio cuore e la mia giovinezza decadere
Sono rovinato
E spero di morire da solo
Sono stato deluso da ogni eroe che ho tenuto
Ho chiamato una casa in fiamme una casa
Sto morendo e non è colpa di nessuno ma mia
Ho scelto di bruciare questo corpo e questa mente
Questo cuore infernale che possederò
Aiutami sono all'inferno, tra la vita perduta in cui abito
I demoni strappano e fanno a pezzi quest'anima
Poiché la morte ambulante infetta il mondo che conosco
sono insepolto
Ma fottutamente morto