Traduzione del testo della canzone On Hooks - The Banner

On Hooks (originale)

Everyday I feel this life is drowning me
Every face to cross my path is sickening
A pit devoid of soul, of heart or empathy
I try to find a point at all but I can’t see
On these f*cking hooks I’ll hang
To writhe and rot in iron chains
Spirit guides and pills for pain
They drag me to an early grave
I’ve faced the truth I won’t be saved
Its far too late for epiphany
The cloaked ghost will strike the days
Until this world is through with me
I try but I cannot relate at all
Theres no place for me in this f*cking world
Every time I reach to try again
I’m knocked back down reminded who I am
With serpents eyes they smile up at me
They pull their hooks and suck dry what they need
They drop an empty corpse down at their feet
And with their cloven hooves step over me
Here I’ll hang

(traduzione)

Ogni giorno sento che questa vita mi sta annegando
Ogni faccia che incrocia il mio percorso è disgustosa
Una fossa priva di anima, di cuore o di empatia
Cerco di trovare un punto ma non riesco a vedere
A questi fottuti ganci mi appenderò
Contorcersi e marcire in catene di ferro
Spiriti guida e pillole per il dolore
Mi trascinano in una tomba precoce
Ho affrontato la verità che non sarò salvato
È troppo tardi per l'epifania
Il fantasma ammantato colpirà i giorni
Fino a quando questo mondo non avrà finito con me
Ci provo ma non riesco affatto a relazionarmi
Non c'è posto per me in questo fottuto mondo
Ogni volta che raggiungo per riprovare
Sono tornato a terra e mi sono ricordato chi sono
Con occhi da serpente mi sorridono
Tirano i loro ganci e aspirano ciò di cui hanno bisogno
Lasciano cadere un cadavere vuoto ai loro piedi
E con i loro zoccoli spaccati mi calpestano
Qui mi appendo