Traduzione del testo della canzone Send Me Down - The Banner, Heretics in the Lab

Send Me Down (originale)

Send, send me down
Push me deep and far beneath the ground
Somewhere cold and absent of light
Point my way, I seek only time
Send, send me down
Somewhere cold where I cannot be found
I have run as far as crooked legs could run
And fallen hard in the blood, the earth and the snow
I have bled, bled within seconds of dropping cold
Smiling wide, wide as an ocean of faith and hope
Hold me down
Fill my lungs-let me drown
I have betrayed, stolen and slain because you would have it so
Returned to the shade, returned to the blade in defense of your broken home
Beaten and shunned, now but a gun empty and rotting out
An obstinate fool, a zealot for you, abandoned and broken down
Hold, hold me down
Fill my lungs-let me drown
Tie me on high, open the lines-spill this filth out
Lay me low, roll over the stone, light the ground behind
Burn what remains of my written name
Commit my face to time
Hold, hold me down

(traduzione)

Mandami, mandami giù
Spingimi in profondità e molto sotto terra
Da qualche parte freddo e privo di luce
Indica la mia strada, cerco solo il tempo
Mandami, mandami giù
In un posto freddo dove non posso essere trovato
Ho corso fin dove potevano correre le gambe storte
E caduto duro nel sangue, nella terra e nella neve
Ho sanguinato, sanguinato in pochi secondi dal raffreddore
Sorride largo, largo come un oceano di fede e speranza
Tienimi giù
Riempi i miei polmoni, lasciami annegare
Ho tradito, rubato e ucciso perché tu lo volessi così
Tornato all'ombra, tornato alla lama in difesa della tua casa spezzata
Picchiato ed evitato, ora solo una pistola scarica e in decomposizione
Uno sciocco ostinato, un fanatico per te, abbandonato e distrutto
Tienimi fermo
Riempi i miei polmoni, lasciami annegare
Legami in alto, apri le linee, versa questa sporcizia
Abbassami, rotola sulla pietra, illumina il terreno dietro
Brucia ciò che rimane del mio nome scritto
Affida la mia faccia al tempo
Tienimi fermo