Traduzione del testo della canzone Dr. Baker - The Beta Band

Dr. Baker (originale)

Dr. Baker phoned me in the morning
He left a note, he’s still yawning
Dr. Baker phoned me in the morning
He left a note, she couldn’t make it
How did she ever take a lesson outside his head?
Dr. Baker phoned me in the morning
He couldn’t understand, he was a busy man
Tried to reach him again, plead with him:
«Please come please come please come
Please come please come please come»
See me lost inside
You will see me lost how high
See me lost inside
You will see me lost how high
See me lost inside
You will see me lost how high
See me lost inside
You will see me lost how high
overandoverandover
hovering and hovering and hollering home
Dr. Baker phoned me again later that day
Said he cried and he really sounded out of it
His wife was dead and his dog was dead
And misery planned inside his head
I tried to reason with him, tried singing
He said: «No boy you’ll never listen»
Try it again
Try it again
Try it againgaingaingaingain
See me lost inside
You will see me lost how high
See me lost inside
You will see me lost how high
See me lost inside
You will see me lost how high
See me lost inside
You will see me lost how high
overandoverandover
overandoverandover
I’m a overandoverandover
I’m hoveringhovering oh
I’m a hoveringhovering oh
I’m a hoveringhovering oh

(traduzione)

Il dottor Baker mi ha telefonato di mattina
Ha lasciato un biglietto, sta ancora sbadigliando
Il dottor Baker mi ha telefonato di mattina
Ha lasciato un biglietto, lei non ce l'ha fatta
Come ha mai preso una lezione fuori dalla sua testa?
Il dottor Baker mi ha telefonato di mattina
Non riusciva a capire, era un uomo impegnato
Ho cercato di riprenderlo, supplicalo:
«Per favore, vieni, per favore, vieni, per favore, vieni
Per favore vieni per favore vieni per favore vieni»
Guardami perso dentro
Mi vedrai perso quanto in alto
Guardami perso dentro
Mi vedrai perso quanto in alto
Guardami perso dentro
Mi vedrai perso quanto in alto
Guardami perso dentro
Mi vedrai perso quanto in alto
più e più volte
in bilico e in bilico e urlando a casa
Il dottor Baker mi ha telefonato di nuovo più tardi quel giorno
Ha detto che ha pianto e sembrava davvero fuori di sé
Sua moglie era morta e il suo cane era morto
E la miseria pianificata nella sua testa
Ho cercato di ragionare con lui, ho provato a cantare
Disse: «No, ragazzo, non ascolterai mai»
Provaci ancora
Provaci ancora
Provalo ancora
Guardami perso dentro
Mi vedrai perso quanto in alto
Guardami perso dentro
Mi vedrai perso quanto in alto
Guardami perso dentro
Mi vedrai perso quanto in alto
Guardami perso dentro
Mi vedrai perso quanto in alto
più e più volte
più e più volte
Sono un overandover
Sto in bilico oh
Sono un in bilico oh
Sono un in bilico oh