Traduzione del testo della canzone She's the One - The Beta Band

She's the One (originale)

Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
(She's The One for me x repeated)
Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
Give up the try
For the everlasting life
Never grew upside
So I keep it all inside
Fat girl ticklelish
Crazy Miss Stimulus
Falling on your face with your stupid line brace
Saying, Pop goes the weasel as he paints another easel
Grab a piece of pie, she’s your chicken in your eye
Push out the boat 'fore the river runs dry
Drinking in the watersun, pucking on the egg fry
With my super line
With my super line
I never threw before so I never found the reason
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
Holding on the side, just a painting for the season
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
She’s the one for me Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
(She's The One for me x repeated)
Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
Give up the try
For the everlasting life
Never grew upside
So I keep it all inside
Fat girl ticklelish
Crazy Miss Stimulus
Falling on your face with your stupid line brace
Saying, Pop goes the weasel as he paints another easel
Grab a piece of pie, she’s your chicken in your eye
Push out the boat 'fore the river runs dry
Drinking in the watersun, pucking on the egg fry
With my super line
With my super line
I never threw before so I never found the reason
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
Holding on the side, just a painting for the season
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
She’s the one for me Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
(She's The One for me x repeated)
Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
Give up the try
For the everlasting life
Never grew upside
So I keep it all inside
Fat girl ticklelish
Crazy Miss Stimulus
Falling on your face with your stupid line brace
Saying, Pop goes the weasel as he paints another easel
Grab a piece of pie, she’s your chicken in your eye
Push out the boat 'fore the river runs dry
Drinking in the watersun, pucking on the egg fry
With my super line
With my super line
I never threw before so I never found the reason
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
Holding on the side, just a painting for the season
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
She’s the one for me Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
(She's The One for me x repeated)
Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
Give up the try
For the everlasting life
Never grew upside
So I keep it all inside
Fat girl ticklelish
Crazy Miss Stimulus
Falling on your face with your stupid line brace
Saying, Pop goes the weasel as he paints another easel
Grab a piece of pie, she’s your chicken in your eye
Push out the boat 'fore the river runs dry
Drinking in the watersun, pucking on the egg fry
With my super line
With my super line
I never threw before so I never found the reason
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
Holding on the side, just a painting for the season
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
She’s the one for me

(traduzione)

Cadendo per terra
Con l'amico che avevo prima
Afferrando le cannucce
Quindi i buchi non mi rallentano
In arrivo
La lucertola e il testo
Mostrandomi le corde
Non rinunciare alle tue speranze
Sgocciolare a valle
Con il vapore subacqueo
sul lato
È alla ricerca di un sogno
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
(Lei è l'unica per me x ripetuta)
Cadendo per terra
Con l'amico che avevo prima
Afferrando le cannucce
Quindi i buchi non mi rallentano
In arrivo
La lucertola e il testo
Mostrandomi le corde
Non rinunciare alle tue speranze
Sgocciolare a valle
Con il vapore subacqueo
sul lato
È alla ricerca di un sogno
Rinuncia alla prova
Per la vita eterna
Mai cresciuto al rialzo
Quindi mi tengo tutto dentro
Il solletico alla ragazza grassa
La pazza signorina stimolo
Cadendo in faccia con il tuo stupido tutore
Dicendo, Pop fa la donnola mentre dipinge un altro cavalletto
Prendi un pezzo di torta, lei è il tuo pollo nei tuoi occhi
Spingi fuori la barca prima che il fiume si prosciughi
Bere al sole dell'acqua, vomitare le uova fritte
Con la mia linea super
Con la mia linea super
Non ho mai lanciato prima, quindi non ho mai trovato il motivo
Cammina, cadi, non si ferma, soffia nella brezza
Tenendo di lato, solo un dipinto per la stagione
Cammina, cadi, non si ferma, soffia nella brezza
È lei quella per me Caduta per terra
Con l'amico che avevo prima
Afferrando le cannucce
Quindi i buchi non mi rallentano
In arrivo
La lucertola e il testo
Mostrandomi le corde
Non rinunciare alle tue speranze
Sgocciolare a valle
Con il vapore subacqueo
sul lato
È alla ricerca di un sogno
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
(Lei è l'unica per me x ripetuta)
Cadendo per terra
Con l'amico che avevo prima
Afferrando le cannucce
Quindi i buchi non mi rallentano
In arrivo
La lucertola e il testo
Mostrandomi le corde
Non rinunciare alle tue speranze
Sgocciolare a valle
Con il vapore subacqueo
sul lato
È alla ricerca di un sogno
Rinuncia alla prova
Per la vita eterna
Mai cresciuto al rialzo
Quindi mi tengo tutto dentro
Il solletico alla ragazza grassa
La pazza signorina stimolo
Cadendo in faccia con il tuo stupido tutore
Dicendo, Pop fa la donnola mentre dipinge un altro cavalletto
Prendi un pezzo di torta, lei è il tuo pollo nei tuoi occhi
Spingi fuori la barca prima che il fiume si prosciughi
Bere al sole dell'acqua, vomitare le uova fritte
Con la mia linea super
Con la mia linea super
Non ho mai lanciato prima, quindi non ho mai trovato il motivo
Cammina, cadi, non si ferma, soffia nella brezza
Tenendo di lato, solo un dipinto per la stagione
Cammina, cadi, non si ferma, soffia nella brezza
È lei quella per me Caduta per terra
Con l'amico che avevo prima
Afferrando le cannucce
Quindi i buchi non mi rallentano
In arrivo
La lucertola e il testo
Mostrandomi le corde
Non rinunciare alle tue speranze
Sgocciolare a valle
Con il vapore subacqueo
sul lato
È alla ricerca di un sogno
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
(Lei è l'unica per me x ripetuta)
Cadendo per terra
Con l'amico che avevo prima
Afferrando le cannucce
Quindi i buchi non mi rallentano
In arrivo
La lucertola e il testo
Mostrandomi le corde
Non rinunciare alle tue speranze
Sgocciolare a valle
Con il vapore subacqueo
sul lato
È alla ricerca di un sogno
Rinuncia alla prova
Per la vita eterna
Mai cresciuto al rialzo
Quindi mi tengo tutto dentro
Il solletico alla ragazza grassa
La pazza signorina stimolo
Cadendo in faccia con il tuo stupido tutore
Dicendo, Pop fa la donnola mentre dipinge un altro cavalletto
Prendi un pezzo di torta, lei è il tuo pollo nei tuoi occhi
Spingi fuori la barca prima che il fiume si prosciughi
Bere al sole dell'acqua, vomitare le uova fritte
Con la mia linea super
Con la mia linea super
Non ho mai lanciato prima, quindi non ho mai trovato il motivo
Cammina, cadi, non si ferma, soffia nella brezza
Tenendo di lato, solo un dipinto per la stagione
Cammina, cadi, non si ferma, soffia nella brezza
È lei quella per me Caduta per terra
Con l'amico che avevo prima
Afferrando le cannucce
Quindi i buchi non mi rallentano
In arrivo
La lucertola e il testo
Mostrandomi le corde
Non rinunciare alle tue speranze
Sgocciolare a valle
Con il vapore subacqueo
sul lato
È alla ricerca di un sogno
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
Lei è l'unica per me
(Lei è l'unica per me x ripetuta)
Cadendo per terra
Con l'amico che avevo prima
Afferrando le cannucce
Quindi i buchi non mi rallentano
In arrivo
La lucertola e il testo
Mostrandomi le corde
Non rinunciare alle tue speranze
Sgocciolare a valle
Con il vapore subacqueo
sul lato
È alla ricerca di un sogno
Rinuncia alla prova
Per la vita eterna
Mai cresciuto al rialzo
Quindi mi tengo tutto dentro
Il solletico alla ragazza grassa
La pazza signorina stimolo
Cadendo in faccia con il tuo stupido tutore
Dicendo, Pop fa la donnola mentre dipinge un altro cavalletto
Prendi un pezzo di torta, lei è il tuo pollo nei tuoi occhi
Spingi fuori la barca prima che il fiume si prosciughi
Bere al sole dell'acqua, vomitare le uova fritte
Con la mia linea super
Con la mia linea super
Non ho mai lanciato prima, quindi non ho mai trovato il motivo
Cammina, cadi, non si ferma, soffia nella brezza
Tenendo di lato, solo un dipinto per la stagione
Cammina, cadi, non si ferma, soffia nella brezza
Lei è quella giusta per me