Traduzione del testo della canzone Space - The Beta Band

Space (originale)

Start is the end
More or less
Do you brake for the bend?
More or less
The Milky Way results from the crowding
Of extremely faint stars
Friend is a fool
More or less
Love it but you lost a truth
More or less
The Milky Way results from the crowding
Of extremely faint stars
Can it be, can it be?
It’s not impossible, I know
'Cause I read it here
Now it seems to make more sense
And I know, I’m 'round the bend, aah
Can you break through the final stage?
More or less
Do you sing to control your rage?
More or less
The Milky Way results from the crowding
Of extremely faint stars
Can it be, can it be?
It’s not impossible, I know
'Cause I read it here
Now it seems to make more sense
And I know I’m round the bend, aah

Space (traduzione)

L'inizio è la fine
Più o meno
Freni per la curva?
Più o meno
La Via Lattea risulta dall'affollamento
Di stelle estremamente deboli
L'amico è uno sciocco
Più o meno
Lo adoro ma hai perso una verità
Più o meno
La Via Lattea risulta dall'affollamento
Di stelle estremamente deboli
Può essere, può essere?
Non è impossibile, lo so
Perché l'ho letto qui
Ora sembra avere più senso
E lo so, sono dietro la curva, aah
Riuscirai a superare la fase finale?
Più o meno
Canti per controllare la tua rabbia?
Più o meno
La Via Lattea risulta dall'affollamento
Di stelle estremamente deboli
Può essere, può essere?
Non è impossibile, lo so
Perché l'ho letto qui
Ora sembra avere più senso
E so che sono dietro la curva, aah