Traduzione del testo della canzone To You Alone - The Beta Band

To You Alone (originale)

If you could look at me above the feet
I’ll have you back in time for me, don’t look back for me
There’s not a lottery for you in there
Guitar in hand, hold it like a song man
You do not realize the line that runs from me
Too glad to visualize the line that runs from me
I’m sending out, I’m sadder now
Before the sky will fall on yer, who’s calling yer
A black box inside my mind
Records the time we spent together
You do not realize the line that runs from me
Across the universe to you alone
The universe, are you alone
Are you alone
Are you alone
Are you alone
Are you alone
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
She’s like the snow capped trees in my jigsaw
Lose at the seams within fear of your dreams
She’s like a fool you meet at the hot store
Hand in the pale and the blacker the veil
The blacker the veil
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m sending out, I’m sadder now
Before the sky will fall on yer, who’s calling yer
A black box inside my mind
Records the time we spent together
You do not realize the line that runs from me
Across the universe to you alone
Are you alone
Are you alone
Are you alone
Are you alone
Are you alone
Are you alone
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool
I’m a singin' like a fool

To You Alone (traduzione)

Se potessi guardarmi sopra i piedi
Ti riporterò indietro nel tempo per me, non guardarmi indietro
Non c'è una lotteria per te lì dentro
Chitarra in mano, tienila come un uomo delle canzoni
Non ti rendi conto della linea che corre da me
Sono troppo felice di visualizzare la linea che corre da me
Sto inviando, sono più triste ora
Prima che il cielo cada su di te, chi ti sta chiamando
Una scatola nera nella mia mente
Registra il tempo che abbiamo trascorso insieme
Non ti rendi conto della linea che corre da me
Attraverso l'universo solo a te
L'universo, sei solo?
Sei solo
Sei solo
Sei solo
Sei solo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
È come gli alberi innevati nel mio puzzle
Perdi le cuciture nella paura dei tuoi sogni
È come una sciocca che incontri al negozio caldo
Mano nel pallido e più nero è il velo
Più nero è il velo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto inviando, sono più triste ora
Prima che il cielo cada su di te, chi ti sta chiamando
Una scatola nera nella mia mente
Registra il tempo che abbiamo trascorso insieme
Non ti rendi conto della linea che corre da me
Attraverso l'universo solo a te
Sei solo
Sei solo
Sei solo
Sei solo
Sei solo
Sei solo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo
Sto cantando come un pazzo