Traduzione del testo della canzone Apocalypse! - The Bigger Lights

Apocalypse! (originale)

Take my hand and don’t let me go*
An till the sun is swallowed
And darkness comes to sing us all to sleep
Face to face without waking graves
Is this the best we’ve got
Is this the most we could
Have made of our homes disarray
Pick up the bottles
And nip up the air waves
We’re going down
We’re going down in flames
If this is it We’re dead set and ready for it With refusing hands and bomb shelters
We’re better brave then bashful and sing it We are the beat that soldiered on The acky eyes that made it to dawn
To kiss and wait to yesterday
Pick up the bottles
And nip up the air waves
We’re going down
We’re going down in flames
If this is it We’re dead set and ready for it With refusing hands and bomb shelters
We’re better brave then bashful and sing it

Apocalypse! (traduzione)

Prendi la mia mano e non lasciarmi andare*
E finché il sole non sarà inghiottito
E l'oscurità viene a cantare tutti noi per dormire
Faccia a faccia senza svegliare le tombe
È questo il meglio che abbiamo?
È il massimo che potremmo
Hanno reso le nostre case in disordine
Raccogli le bottiglie
E stronca le onde d'aria
Stiamo andando giù
Stiamo andando in fiamme
Se è questo Noi siamo pronti e pronti per questo Con mani che rifiutano e rifugi antiaerei
È meglio essere coraggiosi che timidi e cantarla Noi siamo il ritmo che ha fatto il soldato Gli occhi acuti che l'hanno fatta all'alba
Per baciare e aspettare fino a ieri
Raccogli le bottiglie
E stronca le onde d'aria
Stiamo andando giù
Stiamo andando in fiamme
Se è questo Noi siamo pronti e pronti per questo Con mani che rifiutano e rifugi antiaerei
È meglio essere coraggiosi che timidi e cantarla