Traduzione del testo della canzone You Wait - The Black Seeds

You Wait (originale)

Your waiting boy, waitin' for no man
Get yourself a plan but you wait and you wait
Your stolen man time is ticking by your money’s running dry
But you wait and you wait
Keep on moving moving steady
You got to rocket to your feet when your ready
Your huffing, your puffing, your running around most of the time
Both your feet of the ground
Your huffing, your puffing, you got to slow down
Your huffing, your puffing, your running around most of the time
Both your feet of the ground
Your huffing, your puffing, you got to slow down
It doesn’t have to be like that, my friend
You neva gonna get the chance again
The only choice is you wait
It doesn’t have to be like that, my friend
You neva gonna get the chance again
The only choice is you wait
Why, why, why are you waiting, boy?
Why, why, why are you waiting, boy?
Time, time, time is awaiting for ya
Time, time, time is awaiting for ya
Get on your feet, son
Go, get another one
Get on your feet, son
Go, get another one
Your huffing, your puffing, your running around most of the time
Both your feet of the ground
Your huffing, your puffing, you got to slow down
Your huffing, your puffing, your running around most of the time
Both your feet of the ground
Your huffing, your puffing, you got to slow down
It doesn’t have to be like that, my friend
You neva gonna get the chance again
The only choice is you wai
It doesn’t have to be like that, my friend
You neva gonna get the chance again
The only choice is you wai
The only choice is you wait
The only choice is you wait
The only choice is you wait
The only choice is you wait

(traduzione)

Il tuo ragazzo in attesa, che non aspetta nessun uomo
Fatti un piano ma aspetti e aspetti
Il tempo del tuo uomo rubato sta ticchettando perché i tuoi soldi si stanno esaurendo
Ma aspetti e aspetti
Continua a muoverti con fermezza
Devi alzarti in piedi quando sei pronto
Sbuffi, sbuffi, corri per la maggior parte del tempo
Entrambi i tuoi piedi per terra
Il tuo sbuffare, il tuo sbuffare, devi rallentare
Sbuffi, sbuffi, corri per la maggior parte del tempo
Entrambi i tuoi piedi per terra
Il tuo sbuffare, il tuo sbuffare, devi rallentare
Non deve essere così, amico mio
Non avrai di nuovo l'occasione
L'unica scelta è aspettare
Non deve essere così, amico mio
Non avrai di nuovo l'occasione
L'unica scelta è aspettare
Perché, perché, perché stai aspettando, ragazzo?
Perché, perché, perché stai aspettando, ragazzo?
Tempo, tempo, tempo ti stanno aspettando
Tempo, tempo, tempo ti stanno aspettando
Alzati in piedi, figliolo
Vai, prendine un altro
Alzati in piedi, figliolo
Vai, prendine un altro
Sbuffi, sbuffi, corri per la maggior parte del tempo
Entrambi i tuoi piedi per terra
Il tuo sbuffare, il tuo sbuffare, devi rallentare
Sbuffi, sbuffi, corri per la maggior parte del tempo
Entrambi i tuoi piedi per terra
Il tuo sbuffare, il tuo sbuffare, devi rallentare
Non deve essere così, amico mio
Non avrai di nuovo l'occasione
L'unica scelta è tu wai
Non deve essere così, amico mio
Non avrai di nuovo l'occasione
L'unica scelta è tu wai
L'unica scelta è aspettare
L'unica scelta è aspettare
L'unica scelta è aspettare
L'unica scelta è aspettare