Traduzione del testo della canzone I Like Watching You Go - The Black Skirts

I Like Watching You Go (originale)

I like watching you go
밖으로 보이는 조그만 점이
먼지만큼 작아지도록
뚫어지게 쳐다보는게
나의 아침일과야
어느 아빠나 마음은 똑같겠지만
이게 어딜봐서 비슷한걸까
나는 이마대신 입에 맞추네
키스, 평소엔 잊고있던 키스
이제야 생각이 났네
조금 더 적극적이네
니가 잠든 모습을 사랑해
하지만 우리 누운 침대보엔
사막이 배겨있나봐
사막이 배겨있나봐
난 니가 학교가는 뒷모습이 너무좋아

I Like Watching You Go (traduzione)

Mi piace guardarti andare via
puntino all'esterno
essere piccolo come polvere
fissando intensamente
è la mia routine mattutina
Qualsiasi padre proverebbe lo stesso
Dove lo vedi simile?
Bacio la mia bocca invece della mia fronte
Un bacio, un bacio che di solito dimenticavo
mi sono appena ricordato
un po' più attivo
Ti amo mentre dormi
Ma nella nostra biancheria da letto
Immagino che il deserto sia scomparso
Immagino che il deserto sia scomparso
Mi piace molto il modo in cui vai a scuola